Somewhere

Someday 뜨거운 태양이 저물어가도
Someday 就连那炽热的太阳落下
I love you more
也让我更爱你
Somewhere 눈부신 별빛이 춤을 추는 곳
Somewhere 那熠熠星光舞动之处
I love you most
我最爱的 就是你
Tryna find my peace of mind
我试着寻求内心的平静
Tryna find my peace of mind
我试着寻求内心的平静
너와 함께면 다 it's alright
若我与你相伴 那便一切都好
See my future in your eyes
在你的眼中 我窥见了我的未来
See my future in your eyes
在你的眼中 我窥见了我的未来
Baby girl you got me up all night
宝贝 你让我整夜难眠
달빛이 흐르는 밤하늘을 두고
对着月光流淌着的夜空
시원한 바람을 느끼고파
我渴望感受凉爽的风儿
모닥불 앞에서 춤을 추자 계속
在篝火面前 继续舞动吧
밤새도록 we party up all night
我们彻夜狂欢
And it's like
这一切恍若
어디로든지 떠나자 girl oh
无论何处 我都能去 与你一起
You're the reason I believe in love
你是我相信爱情的理由
We gotta go somewhere
我们即将去往某个地方
We gotta go somewhere
我们即将去往某个地方
We gotta go somewhere
我们即将去往某个地方
떠나버리자
一起彻底离开吧
We gotta go somewhere
我们即将去往某个地方
We gotta go somewhere
我们即将去往某个地方
We gotta go somewhere
我们即将去往某个地方
떠나버리자
一起彻底离开吧
Meet me on Friday night
与我相约 周五夜晚
널 기다려왔어
我等待你已久
늘 숨죽이던 날은 다 잊었어
那些总是令人窒息的日子 全都忘掉吧
아마도 다음날이면 넌 항상 그랬듯이 넌 날 잊겠지
也许在往后的日子 你也会这般将我忘却
어딜 가야 너와 난 오랫동안 이어질 수 있는지
要去哪里呢 我与你 彼此相连已久
This is the only way that I feel
这就是我所感受你的唯一方式
또 네게 향해 있는 내 맘 보이고선
我会让你看到 我再度向着你的心
난 왠지 더 너와
不知为何 我更渴望
어디론가 떠나고파
与你随处前往
우릴 위한 시간은 없었어
属于我们的时间 已不会再有
쌓인 일은 저기 뒤로 제쳐 uh huh
堆积起来的事情 全都向后搁置吧 uh huh
You got that stress
이미 너도 알고 있잖아
也许你也很清楚不是吗
어딘지 모르지만 내 손 잡아
虽然不知是何处 就抓住我的手
떠나자 지금
现在即刻启程吧
GooseBumps on the track
따라와 지금
现在 跟我来
Forget about tomorrow
忘掉明天
Cuz it's our time
因为此刻 是属于我们的时间
여기 서울은 숨 막혀 난 도망가고 싶어
我渴望逃离这里 这个令人窒息的首尔
그곳이 어디든 난 멀리 멀리 가고 싶어
我想远远前往 那个地方 无论何处
밀린 일은 더 뒤로 미뤄 미뤄
一涌而上的事情 全都向后拖延
We gotta go to somewhere
我们即将去往某个地方
We gotta go somewhere
我们即将去往某个地方
We gotta go somewhere
我们即将去往某个地方
We gotta go somewhere
我们即将去往某个地方
떠나버리자
一起彻底离开吧
We gotta go somewhere
我们即将去往某个地方
We gotta go somewhere
我们即将去往某个地方
We gotta go somewhere
我们即将去往某个地方
떠나버리자
一起彻底离开吧
Baby I’m tired of dancing all by myself
宝贝 我已厌倦与自己起舞
넌 알고 있잖아 널 원하고 있는걸
你也很清楚不是吗 我一直想要你
Seoul city 이 정글을 벗어나자
摆脱掉首尔这凶险的密林吧
너와 나 we could ride
我与你 我们能够就此驰骋而行
너와 함께라면 어디든 좋아
若是与你一起 无论何处都好
내 옆자릴 비워둘게 baby
我会为你 清空我身边的座位 baby
소중한 건 곁에 있어줬음 해
你如此珍贵 就待在我身边吧
너의 매일에 지쳤다면
若你的每日都筋疲力尽
Then I’ll be your escape
那我会是你的逃生出口
If you’re down to runaway
若你身心俱疲而逃离
더는 숨지 않을게
那也不要再藏起
혼자 있지 않아도 돼
不孤身一人 也可以的
So let me know you’re mine
让我知晓 你是属于我一人
꿈일지도 몰라
也许这就是梦吧
난 눈을 감아 완벽한 이 순간에 잠겨
我闭上眼睛 沉溺于这完美的瞬间
We gotta go somewhere
我们即将去往某个地方
We gotta go somewhere
我们即将去往某个地方
We gotta go somewhere
我们即将去往某个地方
떠나버리자
我们一起彻底离开吧
We gotta go somewhere
我们即将去往某个地方
We gotta go somewhere
我们即将去往某个地方
We gotta go somewhere
我们即将去往某个地方
떠나버리자
我们一起彻底离开吧