風の眠る島
M.O.E.
風の眠る島 歌词
作词:滨田理恵
作曲 / 编曲:蓜岛邦明
歌:宫村优子,住友优子,仙台エリ
翻唱:羽多野渉 寺岛拓笃
燃えるように 绯い道
何処までもつづく
引き潮にみちびかれ
歌声は 廻(めぐ)る
求めつづけてた楽园
ざわめき弾ける 体中
何かがいつも
(何かがいつも)
溢れだしてる
(溢れだしてる)
热い素足が
(热い素足が)
駆け抜けてく
ランガ イェ ヨ ランガ 空を仰げ
ランガ ヤァ ドゥ ランガ 両手ひろげ
ランガ イェ クー ランガ 明日をつかめ
ランガ ヤァ 风の眠る岛で
*
たなびく波の彼方
果てしない梦を
さまよい纺ぐ蝶の羽よりも强く
探しつづけてた楽园
言叶も体も超えて いま
握りしめてた
(握りしめてた)
ちいさな汗と
(ちいさな汗と)
涙を返す
(涙を返す)
永远の场所
ランガ イェ ヨ ランガ 空を仰げ
ランガ ヤァ ドゥ ランガ 両手ひろげ
ランガ イェ クー ランガ 明日をつかめ
ランガ ヤァ 风の眠る岛で
ランガ イェ ヨ ランガ 瞳こらし
ランガ ヤァ ドゥ ランガ 耳を澄ませ
ランガ イェ クー ランガ 明日のために
ランガ ヤァ 风の眠る岛で