Liegen ist Frieden

Ich wache auf und mein Bett ist schön warm
醒来躺在温暖的床上
Und ich halt mein liebstes Kissen im Arm
把我最爱的枕头抱在怀里
Ich hör den Vogeln zu
听见鸟儿们说
Die sagen, schön, dass du uns zuhörst
它们说，你能听见我们讲话，真好
Aber leider ist da diese Stimme im Kopf
但可惜的是我的脑海里出现了一个声音
Die sagt, besorg dir mal ein richtigen Job
那个声音说，给自己找份正式的工作吧
Du hast’n Loch im Bauch
你的胃需要填饱
Und ab und zu willst du auch mal was kaufen
而且时不时地还要买点东西
Du musst jetzt aufstehen, rausgehen
你必须现在起床，出门
Zähneputzen, eincremen, abnehmen
刷牙，护肤，减肥
In die Zeitung gucken, losgehen, anstehen, draufgehen
看报纸，走动，排队，上车
Hörst du die Stimme, die sagt,
你听见那个声音它说
Nutze den Tag
及时行乐
Aber ich will nicht
但我不想
Ich will lieber hier liegen
我宁愿躺在这里
Für immer hier liegen
永远躺在这里
Denn Liegen ist Frieden
因为躺着就是和平
Mein Geschenk an die Welt
这是我给这世界的礼物
Wenn ich aufstehe, hab ich Temperament
当我起床时我会有起床气
Das lass ich aus an jedem Mensch,den ich kenn
我会把它发泄到我认识的每个人身上
Oh Mann, ich tue euch allen
真是的，我可是帮了你们
einen riesen Gefallen
一个大忙好吧
Wenn ich hier bleib
当我躺这儿的时候
In der Welt gibt es zu viele Gefahren
这个世界上有太多的危险了
Letztens ist jemand ohne Vorfahrt gefahren
但还是有人勇往直前
Ich hab noch nie gehört
我还从未听说过
Dass jemand liegend ganz plötzlich tot umfiel
有人躺着躺着就突然猝死了
Im Gegensatz zu
相对于
Aufstehen, rausgehen
起床，出门
Zähneputzen, eincremen, abnehmen
刷牙，护肤，减肥
In die Zeitung gucken, losgehen, anstehen, draufgehen
看报纸，走动，排队，上车
Hörst du die Stimme, die sagt,
你听见那个声音它说
Nutze den Tag
及时行乐
Aber ich will nicht
但我就是不想
Ich will lieber hier liegen
我宁愿躺在这里
Für immer hier liegen
永远躺在这里
Denn Liegen ist Frieden
因为躺着就是和平
Mein Geschenk an die Welt
这是我给这世界的礼物
Ich will lieber hier liegen
我更宁愿躺在这儿
Für immer hier liegen
永远躺在这儿
Denn Liegen ist Frieden
因为躺着就是和平
Mein Geschenk an die Welt
这就是我给这世界的礼物
Und wenn die Welt heut vor die Hunde geht
当世界走向末日
Und kein Stein mehr auf dem anderen steht
即将毁灭之时
An mir kann es nicht liegen
那肯定不是因为我
Denn ich bin liegen geblieben
因为我一直躺着
Denn ich will nicht
因为我不想
Ich will lieber hier liegen
我更宁愿躺在这儿
Für immer hier liegen
永远这么躺着
Denn Liegen ist Frieden
因为躺着就是和平
Mein Geschenk an die Welt
这就是我给这世界的礼物
Ich will lieber hier liegen
我更愿意躺在这儿
Für immer hier liegen
永远躺在这儿
Denn Liegen ist Frieden
因为躺着就是和平