You Fill Me Up

힘껏 안은 두 팔이 느슨해 질 때
我放松了紧拥着你的双臂时
더 힘껏 내게로 안기는
你便更用力地抱紧我
애타게 아프게 흐르는 벅찬 영화야
就像是焦灼而痛苦流逝着的凄婉电影
비워도 가득 채워지는 눈물은
就算眼泪干涸还会再度流出
그건 사랑이라 부르는 오직 한사람 너야
能够称为爱情的 只有一个人 那就是你
오우 넌 내안 가득히
哦 我的心 满满的都是你
다시 오늘이 내 마지막처럼 너를 사랑해
重新把今天当做末日来爱你
오우 넌 내안 가득히
哦 我的心 满满的都是你
자신없는 발걸음 느려질 때면
步伐变得失去自信而踌躇时
더 크게 들리는 멜로디
那旋律就会响亮
이 세상 하나밖에 없는 슬픈 노래야
这世上唯一的悲歌
끝까지 부르고 불러도 끝없는
唱到最后又再唱 都没有尽头
그건 사랑이라 부르는 오직 한 사람 너야
够称为爱情的 只有一个人 那就是你
오우 넌 내안 가득히
哦 我的心 满满的都是你
다시 오늘이 내 마지막처럼 너를 사랑해
重新把今天当做末日来爱你
오우 넌 내안 가득히
哦 我的心 满满的都是你
가끔 겁이 나서 내일이 두려워서
虽然偶尔胆怯 害怕明天的到来
혼자 말없이 헤매곤 하지만
一个人默默地徘徊
사랑해 널 사랑해 조용히 외쳐본다
我爱你 我爱你 默默地呼唤着
오우 난 너를 사랑해
喔~ 我爱你
그래 오늘이 내 마지막처럼 너를 사랑해
好吧把今天当做末日来爱你
오우 난 너를 사랑해
喔~ 我爱你
그건 사랑이라 부르는 오직 한 사람 너야
能够称为爱情的 只有一个人 那就是你
오우 넌 내안 가득히
哦 我的心 满满的都是你
다시 오늘이 내 마지막처럼 너를 사랑해(너를 사랑해)
重新把今天当做末日来爱你
내안 가득히
充满我的心