Cassius, -

Past my window out in the street
在街上经过我家的那扇窗子
Life makes short work of all I see
生命的长度使一切如此短暂
Men take the change from beggars
人类本只不过是自然的乞者
Tight bound in sheets
被捆缚着不得动弹
Red and blue the useless sirens scream
红蓝相间，塞壬在无助地嘶鸣
Song of masses passing outside
外头大众传唱着悲悯的歌
All inciting the fifth of July
所有都指向七月五日那天
When guns for hire open fire
当租来的枪喷射出罪恶之火
Blind against the dawn
衬着黎明前的黑暗，世界杳然无光
When the knights in iron took the pawn
全副武装的头目带着他的走卒
You and I out into the night
你和我冲进那漆黑的夜
Held within the line that they have drawn
径直进入他们所划出的线里
As I went they're all beside us in silence
我走着，他们只能缄默地旁观
As if unaffected amid the violence
就好像在暴力之中纹丝不动
Ooh are we also tamed
哦？我们也被驯服了吗？
I was in a river as if in water
我步入危险不过就如寻常之事
Wife a son a son a son and a daughter
留下妻子，儿子们以及女儿
Ooh are we also tamed
哦难道我们被驯服了吗
I walked home no words to say
我沉默着回到了家
Cassius one month gone on his way
杀人犯已经远了一个月（Cassius：古罗马时谋杀凯撒的主谋）
And who will lead us
而谁会带领着我们
And who remains to die
而谁又会被遗弃于死亡？
By a thread drop my head to cry
我低下头啜泣
As I went they're all beside us in silence
我走着，他们只能缄默地旁观
As if unaffected amid the violence
就好像在暴力之中纹丝不动
Ooh are we also tamed
哦难道我们被驯服了吗
I was in a river as if in water
我步入危险不过就如寻常之事
Wife a son a son a son and a daughter
留下妻子，儿子们以及女儿
Ooh are we also tamed
哦难道我们被驯服了吗
Ooh
哦……
Ooh
哦……
Ooh
哦……