All yours
朴志训
All yours 歌词
하루의 끝을 말하기엔
若要说 这便是一天的结束
허전한 기분
心情就会有些空虚
정리 안 된
就像未经整理的
내 방 같아
我那房间一般
More and more
자꾸 생각만 늘어도
唯有思绪 总在不断增多
오늘 밤은 휴식 같기를
愿今晚 能够有点休息的样子
잠깐 내려놔도 돼
暂且放一放 也无所谓
괜찮을 거라 믿어
我相信 都会好起来的
그냥 고갤 끄덕여 위로해줘
你只需点着头 来予我慰藉就好
기억이 비추는 추억을 따라
跟随起 记忆照耀着的那番回忆
잠시 고민을 지우고 바라봐
暂时将苦恼抹除 仰望下天空吧
웃어도 돼
笑一笑也没关系
우린 그래도 돼
我们那样也无妨
Oh everything is okay
If I'm with you
그냥 이대로 내 곁에 있어줘
请你就这样不变 待在我的身边
웃음이 안 보이던 너에게
对那曾毫不见笑颜的你
표정이 안 좋던 너에게
对那曾愁眉不展的你
한마디만 할게
我只会献上这一句话
Everything is yours
가장 예쁘게 담긴 풍경
承载记录的 那最美的风景
그 위에 적어 내 맘의 운명
在那之上 书写刻画我的心之命运
바람이 전해줄까
风儿会替我传递吗
이대로 꼭 너에게
就按这样 定要向你
너와 내 모든 순간 yeah
将你与我的所有瞬间 yeah
전부 그려 넣은 postcard yeah
在明信片上 悉数描绘出来 yeah
너무 뚜렷해
实在太过清晰
너와 나눈 떨림이
曾与你一同体会的紧张
우리 한없이 나누었었던 설렘이
我们曾无尽地 彼此分享过的悸动
잠깐 내려놔도 돼
暂且放一放 也无所谓
괜찮을 거라 믿어
我相信 都会好起来的
그냥 고갤 끄덕여 위로해줘
你只需点着头 来予我慰藉就好
기억이 비추는 추억을 따라
跟随起 记忆照耀着的那番回忆
잠시 고민을 지우고 바라봐
暂时将苦恼抹除 仰望下天空吧
웃어도 돼
笑一笑也没关系
우린 그래도 돼
我们那样也无妨
Oh everything is okay
If I'm with you
그냥 이대로 내 곁에 있어줘
请你就这样不变 待在我的身边
웃음이 안 보이던 너에게
对那曾毫不见笑颜的你
표정이 안 좋던 너에게
对那曾愁眉不展的你
한마디만 할게
我只会献上这一句话
Everything is yours
문득 쏟아져버린
在那顷刻间洒落的
수많은 추억 위에
数不尽的回忆上方
너라는 색을 입혀 난
我身着名为你的色彩
너와의 하루들을
与你的每个日常
쌓아 만든 이 계절
慢慢堆积 化作这季节
기나긴 밤을 난 또
我又一次 将漫长夜晚
네 마음으로 채워
以你的心房 满满填盈
어느덧 다시 햇살이 따뜻해질 땐
到了不觉间 阳光再度变得温暖时分
난 꼭 네 곁에 있을게
我一定 会守候在你身旁
Oh everything is okay
If I'm with you
그냥 이대로 내 곁에 있어줘
请你就这样不变 待在我的身边
웃음이 안 보이던 너에게
对那曾毫不见笑颜的你
표정이 안 좋던 너에게
对那曾愁眉不展的你
한마디만 할게
我只会献上这一句话
Everything is yours
Oh everything is okay
If I'm with you
그냥 이대로 내 곁에 있어줘
请你就这样不变 待在我的身边
내게 달려오는 너에게
对那向我奔行而至的你
여전히 소중한 너에게
对那依旧珍贵不已的你
한마디만 할게
我只会献上这一句话
Everything is yours
Everything is yours