I Don't Live Here Anymore (feat. Lucius)
The War on DrugsLucius
I Don't Live Here Anymore (feat. Lucius) 歌词
I was lying in my bed
当我躺在床上时
A creature void of form
就像一头没有形状的怪物
Been so afraid of everything
对一切都抱有恐惧
I need a chance to be reborn
我渴望一个重生的机会
I never wanted anything
某人施舍给我的一切
That someone had to give
我从未奢求
I don't live here anymore
我再也不住在这儿了
I went a long way with you
(哪怕)我与你携手相伴了一段很长的时光
When I think about the old days, babe
当我每次想起那些过去的日子,宝贝
You're always on my mind
你总是跃现在我的脑海中
I know it ain't like I remember
我知道这不像是我所记得的那样
I guess my memories run wild
我想我的记忆涌动如骇浪
Like when we went to see Bob Dylan
就像那时我们一同去看鲍勃迪伦的演出
We danced to Desolation Row
我们随着节奏舞动到了那荒芜小径(“Desolation Row”为鲍勃迪伦于1965年创作录制的歌曲)
But I don't live here anymore
然而我不再住在这儿了
But I got no place to go
我无处可去
Beating like a heart
鼓点似心跳
I'm gonna walk through every doorway, I can't stop
我要穿过每个入口,我不能停下来
I need some time, I need control, I need true love
我需要一些时间,我需要约束,我需要真爱
I wanna find out everything I need to know
我想知道我急需知道的一切
I'm gonna say everything that there is to say
我要说出我想说的一切
Although you've taken everything I need away
即使你带走了我需要的一切
I'm gonna make it to the place I need to go
我要去到那个我需要去的地方
We're all just walking through this darkness on our own
我们都不过穿行于我们脑海中的黑暗
Time surrounds me like an ocean
我深陷在时间这片大海之中
My memories like waves
而我的回忆就是海浪
Is life just dying in slow motion
难道人生只是在慢性死亡吗
Or getting stronger every day?
亦或是它正一天天强壮起来?
I never took our love for granted
我从未认为我们的爱是理所当然的
You never left me wanting more
你也从未让我想要更多
But you'd never recognise me, babe
然而宝贝你不会再认出我了
I don't live here anymore
(因为)我不再住在这里了
Beating like a heart
鼓点似节奏
I'm gonna walk through every doorway, I can't stop
我要穿过人生的每个关口,我不能停下
I need some time, I need control, I need true love
我需要一些时间,我需要控制,我需要真爱
I wanna find out every thing I need to know
我渴望知道我想知道的一切
I'm gonna say everything that I need to say
我渴望说出我想吐露的一切
Although you've taken everything I need away
尽管你带走我所渴望的一切
I'm gonna take it to the place I need to go
我要带着它去到我那心之向往的地方
We're all just walking through this darkness on our own
我们都不过是行走于我们心中的黑暗上罢了
Beating like a heart
鼓点似心跳
I'm gonna walk through every doorway, I can't stop
我要穿过人生中的每个关口,我不能停下
I need some time, I need control, I need true love
我渴望时间,我渴望约束,我渴望真切的爱情
I wanna find out every thing I need to know
我渴望了解我想知晓的一切
I'm gonna say everything that I need to say
我渴望说出我想说出的一切
Although you've taken everything I need away
尽管你把它们都带走了
I'm gonna take it to the place I need to go
(但是)我会把它们带去我重获新生的地方
We're all just walking through this darkness on our own
我们都不过行走在我们心中的黑暗罢了
We're all just walking through this darkness on our own
我们都不过行走在我们心中的黑暗罢了
We're all just walking through this darkness on our own
我们都不过行走在我们心中的黑暗罢了
We're all just walking through this darkness on our own
我们都不过行走在我们心中的黑暗罢了
We're all just walking through this darkness on our own
我们都不过行走在我们心中的黑暗罢了