Bar Italia
Pulp
Bar Italia 歌词
Now if you can stand
现在、如果瘫坐的你站起来
I would like to take you by the hand,yeah
我要拉你的手带走你,是的
And go for a walk
带你出去散步
Past people as they go to work,oh
穿越那些赶早班去工作的人群
Let's get out of this place
让我们逃出这个地方
Before,they tell us that we've just died
在他们告诉我们已经瘫死之前
Oh move, move quick, you gotta move
哦现在、起来、快来、快点起来
Come on it's through
时间就这样一分一秒过去了
Come on it's time
我们要赶时间
Oh look at you
哦、看看你、你
You're looking so confused
你看起来这么糜乱
Just what did you lose,oh oh?
到底失去了什么使你变成了这样
If you can make an order
如果你要点单
Could you get me one?
能给我要份吗
Two sugars would be great
放两块糖会不错
'Cos I'm fadin' fast and it's nearly dawn
因为我就快要离场了,现已几近黎明
If they knocked down this place,this place
如果它们拆除了这地方、这个吧
It'd still look much better than you
这个吧的废墟它仍然看起来比在这颓废的你好的多
Oh now move, move quick, you gotta move
哦现在、起来、快来、快点起来
Come on it's through
时间就这样一分一秒过去了
Come on it's time
我们要赶时间
Oh look at you,you
哦、看看你、你
You're looking so confused
你看起来这么糜乱
Oh what did you lose,oh oh?
到底失去了什么使你变成了这样
It's ok. It's just your mind
好吧、我无所谓,颓废是你的自由
Ok,if we get through this alive
好吧、如果我们仍这样活下去
I,I'll meet you next week
下周我们还会碰面
Same place same time
还是这个吧,还是这时间
Oh move, move quick, you gotta move
哦现在、起来、快来、快点起来
Come on it's through
时间就这样一分一秒过去了
Come on it's time
我们要赶时间
Oh look at you,you
哦、看看你、你
You're looking so confused
你看起来这么糜乱
Oh what did you lose,oh oh?
到底失去了什么使你变成了这样
Oh that's what you get from clubbing it
这样的生活就是你泡吧得到的:
You can't go home and go to bed
你已不能在夜里归家入眠
Because it hasn't worn off yet
因为你总觉得这一天没过完
And now it's mornin'
而在此浑浑噩噩间现在天已经蒙蒙亮了
There's only one place we can go
而这是我们长夜里唯一能呆的地方
It's around the corner in Soho
这SOHO区外围的这个角落
(Where other broken people go)
属于我们这群破碎的人的酒吧
(Let's go)
来让我们走