Soldadito Marinero
Fito & Fitipaldis
Soldadito Marinero 歌词
él camina despacito que las prisas no son buenas
他轻轻地走过,忧心忡忡
En su brazo dobladita, con cuidado la chaqueta
小心翼翼地紧紧攥着大衣
Luego pasa por la calle dónde los chavales juegan
随后穿过年轻人嬉闹的街头
él también quiso ser ni?o pero le pilló la guerra.
他也想年少轻狂一次,可战争摧毁了他
Soldadito marinero conociste a una sirena
年轻的海兵你可知晓美人鱼的存在
de esas que dicen te quiero si ven la cartera llena
若她们看见你满满的钱包也会说喜欢你
Escogiste a la más guapa y a la menos buena
选一个最漂亮的和最差劲的吧
Sin saber cómo ha venido te ha cogido la tormenta
不用担心暴风雨何时来临
él quería cruzar los mares y olvidar a su sirena
他想穿过海洋,忘记了美人鱼
la verdad, no fue difícil cuando conoció a Mariela
当他认识玛莉莲娜时,一切变得简单
que tenía los ojos verdes y un negocio entre las piernas
她有着绿色的双眸,做着双腿之间的营生
hay que ver que puntería, no te arrimas a una buena.
你一定要擦亮眼睛,不要靠近漂亮的女人
Soldadito marinero conociste a una sirena
年轻的海兵你可知晓美人鱼的存在
de esas que dicen te quiero si ven la cartera llena
若她们看见你满满的钱包也会说喜欢你
Escogiste a la más guapa y a la menos buena
选一个最漂亮的和最差劲的吧
Sin saber cómo ha venido te ha cogido la tormenta
不用担心暴风雨何时来临
Después de un invierno malo, una mala primavera
在经历了一个糟糕的冬天和春天后
dime por qué estás buscando una lágrima en la arena
告诉我你为何还苦苦寻求着沙中的眼泪
Después de un invierno malo, una mala primavera
在经历了一个糟糕的冬天和春天后
dime por qué estás buscando una lágrima en la arena
告诉我你为何还苦苦寻求着沙中的眼泪
Después de un invierno malo, una mala primavera
在经历了一个糟糕的冬天和春天后
dime por qué estás buscando una lágrima en la arena
告诉我你为何还苦苦寻求着沙中的眼泪
Después de un invierno malo
在经历一个糟糕的冬天之后