Don't You (Forget About Me)

[01:46.72]Hey, hey, hey, hey
[01:50.30]Ooh woh
Won't you come see about me?
你不来探望我吗？
[02:23.51]I'll be alone, dancing you know it baby
你明知道你这样做，让我只能独自起舞
Tell me your troubles and doubts
把你的烦恼和疑虑全盘托出
Giving me everything inside and out and
把你的身体和心灵一并交付
Love's strange so real in the dark
这份爱在黑暗中显得如此奇异和真实
Think of the tender things that we were working on
回想我们一起缔造的温柔乡
Slow change may pull us apart
但一些细微的变化可能会把我们分开
When the light gets into your heart, baby
当一丝光芒透入你心
[01:01.74][02:36.77][02:45.38]Don't you, forget about me
你一定不要把我忘记
[02:42.92]Don't, don't, don't, don't
一定，一定，一定，一定
Will you stand above me?
一定不能把我忘记
Look my way, never love me
你会不会变得高不可攀
[01:35.66]Rain keeps falling, rain keeps falling
俯视着我，对我毫无爱意
Down, down, down
雨一直下， 一直下
Will you recognize me?
不停地下，不停地下
Call my name or walk on by
你还认得我吗？
Down, down, down, down
你是打一声招呼还是径直走开
Don't you try and pretend
雨还在下，还在下
It's my feeling we'll win in the end
不停地下，不停地下
I won't harm you or touch your defenses
Vanity and security
Don't you forget about me
你不要再装作不认识我
Going to take you apart
我相信我们会修成正果
I'll put us back together at heart, baby
我绝不会破坏你的心防
[03:00.50][04:15.51]As you walk on by
绝不让你感到自卑或不安
[03:04.87][03:37.10][04:11.40]Will you call my name?
你千万不能忘记我
When you walk away
不然的话，我只能独自起舞
Or will you walk away?
即使我们被迫分开
Will you walk on by?
我也会想尽办法让我们重聚
Come on, call my name
你千万不能忘记我
I say
不能，不能，不能，不能
Lala la la lala la la...
千万不能忘记我