Sylvia - 마법사들

꿈결처럼 찬란하게 그대가 오던 날,
如梦般灿烂 她来到我身边的那天
난 알았죠,, 단 한눈에 사랑임을
我知道 这是一见钟情

只是一个人 只是一份爱
오직 한 사람,, 오직 한 사랑
oh 西尔维娅 我的灵魂

西尔维娅 我的命运
oh,, 실비아,, 나의 영혼
奇迹般拥抱我 西尔维娅
실비아,, 나의 운명,
永远停留在这一刻吧
기적처럼 날 감싸준,, 실비아,
即使狂风暴雨
이젠 영원히 머물께요
我也一直在你身边
언젠가 모진 바람이 불어도
美妙的歌声流淌
늘 그대 안에
我的爱是为她而开的花儿

oh 西尔维娅 我的女神
눈부시게 아름다운 노래가 흐르고,
西尔维娅 我的命运
내 사랑은 그대 위한 꽃이 되죠
呼吸般拥抱我 西尔维娅

永远停留在这一刻吧
oh,, 실비아,, 내 파라다이스
即使狂风暴雨
실비아,, 나의 운명
遮住了光芒
숨결처럼 날 감싸준,, 실비아,
oh 西尔维娅 我的太阳
이젠 영원히 머물께요
西尔维娅 我的海洋
언젠가 모진 바람이 불어봐
奇迹般拥抱我 西尔维娅
빛을 감춰도,, 늘,
永远停留在这一刻吧

即使狂风暴雨
oh,, 실비아 나의 태양
我也一直在你身边
실비아 나의 바다
기적처럼 날 안아준 실비아
이젠 영원히 머물께요,
언젠가 모진 바람이 불어도
늘 그대 곁에