Les Mots Que L'On Ne Dit Pas

Il y a des mots qui brûlent mes rêves
那些话语在我梦中燃烧
Tant d'interdits sur mes lèvres
禁忌却封住我的唇
Que je n'avoue pas
只是我不承认
J'ai tant de plaisirs qui se taisent
我拥有那么多沉默的欢愉
Tant de désirs qui se plaisent
那么多快乐的欲望
A rester sans voix
它们依然不发一语
J'ai devant moi la vie que je n'ose pas
我面对着我不敢直视的生命
Au fond de moi l'envie que je laisse la
将我内心深处的渴望留下
J'entends chanter dans mes nuits
夜里我听见歌声
Les mots que l’on ne dit pas
那些我们没说出的话
Il y a des silences qui font mal
那些沉默刺痛了我
Quand les sentiments se voilent
当情感被隐藏时
Des non-dits qui la serrent
无言束缚着它
Malgré les regards qui condamnent
不顾谴责的目光
Mes idéaux portent mon âme
我的思想承载着我的灵魂
Vers les mots qui espèrent
向那些充满希望的话语而去
J'ai devant moi la vie que je n'ose pas
我面对着我不敢直视的生命
J'entends chanter dans mes nuits
在夜晚我听见歌声
Les mots que l’on ne dit pas
那些我们没说出的话
Je sais rien n'est parfait
我知道没有什么是完美的
Je sais tous mes rendez-vous manqués
我知道我错过了与你的所有约会
J'aurai la vie que je voulais
我将拥有我曾想要的生活
Oser chanter dans mes nuits...
敢于在夜晚歌唱…
Les mots que l’on ne dit pas
那些我们没说出的话
J'entends les mots..
我听见那些话…
Les mots que l’on ne dit pas
那些我们没说出的话
L'envie que l’on ne vit pas
我们不曾拥有的渴望
La vie quel’on n’ose pas
我们不敢追求的生活
Oser le mot
敢于说出那个词
Les mots quel’on ne dit pas
那些我们没说出的话
L'envie que l’on ne vit pas
我们不曾拥有的渴望
La vie que l’on n’ose pas..
我们不敢追求的生活
La vie que l’on n’ose pas
我们不敢追求的生活
Les mots que l’on ne dit pas.
我们不曾说出的话