Holiday

yeh ei yeh ei yeh ei yeh
yeh ei yeh ei yeh ei yeh
uh-umm, It's a holiday
그냥 너의 품 안에, 나를 데려가 줄래
就那样在你的怀中 带领着我吧
그 속에서 난 작은 아기가 되고 싶어요
在那之中 我渴望成为小小的婴儿
또 매일매일
再次 日复一日
나는 우리 둘만의, 큰 우주를 만들래
我会创造 只属于我们两个的巨大的宇宙
블랙홀 속에서 끝없이 헤엄치는
在黑洞中无止境地游着
너와 나 둘을 상상해요
想象着我与你两个人
꽃잎처럼 밝은 네 미소는 날 쉬게 해
就像花瓣一般鲜艳的你的微笑 让我得以憩息
숨겨 놓은 내 슬픔 속에 널 데려갈래
在我隐藏起来的悲伤中 将你带来
사랑이란 칼날에 베여 피를 계속 흘려도 돼
被名为爱情的刀刃割伤 血不断流下也无妨
네가 내게 해줬던 말들처럼 다
你似乎就像全都要对我说的那些话一般
너와 함께라면 난 휴일이 돼
若是与你在一起 便是我的假日
woo
It's a holiday
I will always love you
너와 함께 할때 내 기분은 yeah yeah yeah
若是与你相伴 我的心情 yeah yeah yeah
woo
It's a holiday
So far away
꿈을 꾸는 것 같아 모두 yeah yeah yeah woo
似在做梦 所有的一切 yeah yeah yeah woo
매일 너의 품 안에, 나를 데려가 줄래
每日在你的怀中 带领着我吧
내 마음이 아픈 건 너를 만나지 못했기 때문인 것 같아
我内心的痛苦 似是因为无法遇见你
내게로 와 나를 꼭 안아주라 babe
向我走来吧 一定要给予我拥抱 宝贝
하늘 예쁜 오늘 밤엔 반짝이는 별이 찾아올 거야
在今天美丽的夜空上 寻找闪烁的星星吧
너의 엉덩이에 편히 누워
在你的臀上安心躺下
천국이란 꿈을 계속 물어
继续躺在如同天堂一般的梦
yeh, 내게로 와 너에게 만
yeh,向我走来吧 只对你
내 어깨를 내어줄게 야 야
给你我的肩膀 ya ya
잠에 들은 네가 너무 예뻐
陷入沉睡的你 是如此美丽
오로라 눈망울에 맺혀
极光凝结在双眸中
hang loose, baby it's true
내게로 와 내게로 와 girl
向我走来吧 向我走来吧 女孩
woo
It's a holiday
I will always love you
너와 함께 할때 내 기분은 yeah yeah yeah
若是与你相伴 我的心情 yeah yeah yeah
woo
It's a holiday
So far away
꿈을 꾸는 것 같아 모두 yeah yeah yeah woo
似在做梦 所有的一切 yeah yeah yeah woo