부디
V.O.S
부디 歌词
오랫만에 전화도 목소리도 그리웠나봐
很久没有接到你的电话
애써 참아왔던 내 눈물이 새잖아
强忍着不让眼泪掉落
너만 모르던 간절했던 사랑도 바램도 숨긴 채
你不知道我的愿望,爱情也隐藏
그래야만 버려야만 하는 건지
只有这样才能抛弃
안녕이라는 말도 쉽게 눈물 감춰 꺼내고
连再见也不轻易掉眼泪,默默隐藏
알아도 차라리 나 모른 채로 하니까
在我知道的情况下,也宁愿假装不知情
후회된다는 말도 천번만번을 더 삼키고
后悔的话咽下千万次
나 들킬까봐 너 울까봐 운다.
我害怕你发现后,会因为担心而哭泣
좋아하던 그곳도 그 거리도 이제는 못가
他喜欢的地方,距离近也不会再去
내가 알아왔던 그 모든 게 너잖아
我所认识的一切都是你啊
네가 미칠 듯 생각날까 기억도 추억도 묻은 채
你说我发疯似得在记忆里寻找他
그래야만 피해야만 하는 건지
只有这样才能避免
안녕이라는 말도 쉽게 눈물 감춰 꺼내고
连再见也不轻易掉眼泪,默默隐藏
알아도 차라리 나 모른 채로 하니까
在我知道的情况下,也宁愿假装不知情
후회된다는 말도 천번만번을 더 삼키고
后悔的话咽下千万次
나 들킬까봐 너 울까봐 운다.
我害怕你发现后,会因为担心而哭泣
멀리서 봐 그대가 나를 볼까봐
我远远的看到了你
뒤돌아 뛰어 봐도 다시는 돌아갈 수 없어
往回跑却再也回不去
돌아오라는 말도 차마 입에 담지 못하고
在送别的车站上,无法说出挽回你的话
사랑은 왜 그리 늘 이별 앞에 약한지
爱情在离别前总是那么的脆弱
마지막으로 안녕 부디 행복해야 한다고
最后,你一定要幸福
다 끝날까봐 못 볼까봐 운다.
结束吧,我担心再见不到你
안녕이라는 말도 쉽게 눈물 감춰 꺼내고
连再见也不轻易掉眼泪,默默隐藏
알아도 차라리 나 모른 채로 하니까
在我知道的情况下,也宁愿假装不知情
후회된다는 말도 천번만번을 더 삼키고
后悔的话咽下千万次
나 들킬까봐 너 울까봐 운다
我害怕你发现后,会因为担心而哭泣