FLAVOR

は～
哈~
ふ～
呼~
は～
哈~
ふ～
呼~
morning
早晨
いつもの 季節が来たから
一如往常的季节来临
おはようって
早上好
始めよう
要开始了哟
サヨナラは要らない
不要说再见
言わないわ
不要说哟
この蓋あければ炭酸 弾ける
拧开盖子的话汽水喷涌而出
高鳴って
发出巨响
このトキメキ 踊れないなら
这份悸动的心情如果无法舞动
胸騒ぎ 逃す 予感
会有惊慌失措的预感
甘すぎるフレーバー 香りがして
散发芳香的甜蜜味道
誘われていく ほら サマー
吸引着我，你看，夏天
捕まえて
我要抓住它
嘘のような愛も
即使是谎言般的爱
今夜だけは信じてみたくもなる
今夜也只有试着相信了
あたらしい朝 感じて
感受着崭新的早晨
青い車に乗って行こうよ　宛てもなく
坐上蓝色汽车，漫无目的地旅行去吧
二人の距離は　はかるような風が　吹き抜ける　お～
一阵轻风从两人中间吹拂而过
ミラーの中には　映らない君を　探している
寻找着未在镜中映照出的你
かきわけ畳の　あと刹那に見せだ横顔　と予感
盼望着推开榻榻米的刹那看到你的侧脸
甘すぎるフレーバー 香りがして
散发芳香的甜蜜味道
誘われていく ほら サマー
吸引着我，你看，夏天
捕まえて
我要抓住它
嘘のような愛も
即使是谎言般的爱
今夜だけは信じてみたくもなる
今夜也只有试着相信了
あたらしい朝 感じて
感受着崭新的早晨