Love Me Better
Mothica
Love Me Better 歌词
You really figured me out
你对我如此知晓
I was bad news, always up to something
我曾是噩耗,总在玩弄着花招
Till you came around
知道你来到我身旁
Had to have you, all to myself
我想拥有你,只属于我自己
Shot in the dark
胡思乱想
Can't believe my aim
对目标失去信仰
Strong like a heart
动如心脏
But I'll never be the same
可永不如她坚强
Connected the dots
以点带面
Twisted the plot
以偏概全
It's all because
全因为
You love me better
你爱我更佳
Than I love myself
甚于我爱自己
You treat me better
你待我不薄
Than I treat myself
我却没厚爱自己
Took a turn for the best
让一切变得最美好
No more hurting, it's a vicious cycle
别再伤害,这恶毒的死循环
It's stuck in my head
陷于脑海无法忘怀
So I thank you for turning the lights on
所以感谢你为我照亮
Shot in the dark
胡思乱想
Can't believe my aim
对目标失去信仰
Strong like a heart
动如心脏
But I'll never be the same
可永不如她坚强
Connected the dots
以点代面
Twisted the plot
以偏概全
It's all because
这都是因为
You love me better
你比我更爱我
Than I love myself
胜过我爱自己
You treat me better
你对我呵护备至
Than I treat myself
强于我照顾自己
Opened my eyes to what this life could mean
我直视这生命想表达的意义
Gave me a taste of your sweet remedy
祈求你让我一尝甜美的治愈
You are the blessing that happened to me
你就是降临于我的福音圣谕
'Cause now I can see
现在我终于明晰
I should love me better
我要善待自己
And I should love
我要爱自己
The way you love, the way you love me
像你一样,用你的方式爱自己
But I'm afraid
但我也很害怕
Of the power it could make, the power that you gave me
害怕你给予我过多的动力
And I should love me
我应该爱自己
The way you love, the way you love me
像你一样,用你的方式爱自己
But I'm afraid
但我还是害怕
Because
只因
You love me better
你爱我更佳
Than I love myself
甚于我自己
You treat me better
你待我不薄
Than I treat myself
我却没能厚爱自己
Opened my eyes to what this life could mean
直面这人生的蕴意
Gave me a taste of your sweet remedy
一尝你甜美的洗涤
You are the blessing that happened to me
倾听奇迹般的祝语
'Cause now I can see
一切都变得清晰
I should love me better
我应更爱我自己
(I should love me better)
(爱一个更好的自己)