ドラマチックを君と

Friendsいま
Friends现在
ドラマチックを君と
和你一起去迎接
迎えに行こうもっと
那精彩的人生 更近一步

什么是你喜欢的东西
何が君の好きなもの
被什么样的事情
どんなことに
所扰乱心绪
突き動かされたの
即便自今为止都走在错的路上

但追逐的明天
たとえ今日までちがっても
一定有不变的存在
目指してる明日
きっと同じもの
目光交汇 绽放笑容的情景
In a moment
在那阳光普照的全新早晨
瞳と瞳が合って弾けた情景
即便一个人也能书写未来
まばゆく照る新しい朝
但若是你不在我身边
ひとりでも未来描けたけれど
却无法实现梦想
君がいなくちゃ
Friends现在
叶えられないよ
和你一起去迎接
Friendsいま
那精彩的人生 更加 更加接近
ドラマチックを君と
小时候遗失的东西
迎えに行こうもっともっと
一定是在哪里

守护着现在的我
小さな頃失くし物
被噩梦纠缠的夜晚
どこかでねぇ
感到孤独 不禁想起有你在的珍贵过往
いまの私を見守ってて

手牵手 准备ok
夢にうなされた夜も
放飞 内心的赤诚
孤独感さえ君のだいじな過去
我们都是各自人生的主角
In a moment
想要得到你的最佳配角奖
手と手握って準備ならok
Stage只是
こころの熱ぜんぶ届け
想要在这里将那份精彩
誰しもが自分が主役だけど
尽情歌唱 一直一直唱下去
君の助演賞ほしくなってるよ
接连涌出的渴望
Stageただ
单凭这双手难以紧握
ドラマチックをここで
开始沸腾的想法
歌ってたいよずっとずっと
那是势不可挡的哟

即便一个人
つぎつぎ溢れた願いなら
也能书写未来
この両手じゃ足りないな
但若是你不在我身边

却无法实现梦想
一度駆け出した思いは
Friends现在
もう止められないよ
和你一起去迎接那精彩的人生

如戏剧般的明天
ひとりでも
看 在正等待着我们
未来描けたけれど
去迎接吧 更加 更加接近
君がいなくちゃ
叶えられないよ
Friendsいま
ドラマチックを君と
劇的な明日が
ほら待ってるから
迎えに行こうもっともっと