La Mia Rivoluzione

Rimaniamo umani dopo un altro scontro
一次又一次兵刃相向 不会改变人类的本质
Dopo un altro inverno, dopo il temporale
又一个寒冬，又一次暴雨
Stiamo sopra i tetti svegli come antenne, belli come i fiori
我们站在屋顶，弱小如触角，美好若鲜花
Buoni come il pane
面包一如既往的好
Diventati grandi forse troppo in fretta
成长的历程过于迅速
Ma con una grande voglia di giocare
只想能继续无虑玩闹
Inseguiamo sogni e sogniamo amori
回想曾追寻的梦想和爱
Anche se ci resta poco da sognare
如今所剩无几
Noi disobbedienti angeli incazzati
不听话的天使生气了
E il domani è fatto per chi cambierà
明天属于懂得改变的人
Hanno spento tutto
如果有人冻结一切
Anche la luna
月亮也会受到牵连
Ma io per fortuna
但我很幸运
Ho ancora te
因为我有你
Perchè ci vuole del coraggio
需要勇气去面对这一切
Per amare in questi giorni
去热爱每一天
Per cercare la bellezza
去发现美
Anche nelle cose tristi
即使会被悲伤淹没
Perchè solo due incoscienti
因为两个未知数
In mezzo a questa confusione
相遇于这场混乱
Si riconoscono e tu sei
他们彼此认识到：你就是
La mia rivoluzione
我的革命
La mia rivoluzione
我的革命
Dammi ancora un bacio
再吻我一次
Fammi ricordare come è fatta l'aria
让我能记起空气是怎么形成的
Quant'è grande il mare
海洋有多广阔？
Prestami un tramonto fammi da orizzonte
我愿为了夕阳化作地平线
Che su questa barca non mi sento bene
摇曳的船 让我不安
Il mio cuore sembra un campo di battaglia
我的心像战后的一片荒地
Dove c'è silenzio
它只剩一片死寂
Ma io per fortuna ho ancora te
幸运的是 我还有你
Perchè ci vuole del coraggio
需要勇气去面对这一切
Per amare in questi giorni
去热爱每一天
Per cercare la bellezza
去发现美
Anche nelle cose tristi
即使有时会被悲伤淹没
Perchè solo due incoscienti
因为两个未知数
In mezzo a questa confusione
相遇于这场混乱
Si riconoscono e tu sei
他们彼此认识到：你就是
La mia rivoluzione
我的革命
Scegliersi ogni giorno incessantemente
每天都要不断做出选择
Fare spazio dentro al cuore ad ogni stante
随时在心里给自己留有余地
Sciogliersi ogni volta che la vita mente
生活营造的谎言并不坚固
Nello stesso abbraccio che è sempre più forte
选择拥抱它 会让自己变得更强
Quando tutto si fa opprimente
当一切开始变得不堪重负
Faccio spazio nel mio cuore a un altro istante
还好我提前在心底留有余地
Perchè per fortuna ho ancora te
幸运在于 我还有你
Perchè ci vuole del coraggio
需要勇气去面对这一切
Per amare in questi giorni
去热爱每一天
Per cercare la bellezza
去发现美
Anche nelle cose tristi
即使会被悲伤淹没
Perchè solo due incoscienti
因为两个未知数
In mezzo a questa confusione
相遇于这场混乱
Si riconoscono e tu sei la mia rivoluzione
他们彼此认识到：你就是
La mia rivoluzione
我的革命
La mia rivoluzione
我的革命
La mia rivoluzione
我的革命