Stand By

긴 밤을 새워도
即使熬过漫漫长夜
영화는 더 있어
电影依旧还有很多
TV에 흘러나오는 것들 말고 더
除了在电视中放出的那些 还有更多
널 담은 Story
承载着你的故事
널 닮은 Melody
与你如此相似的旋律
수많은 감정이 담겨있는 거야
承载了万千的感情
목마름에 네가 필요한데
口干舌燥 需要你
오늘따라 괜히 간절한데
不知为何 今日格外恳切
지금 내게로 와
现在向我而来
아직 그대로야
我依旧如此
여태 비워둔 자린
一直以来空着的位置
변함없어
一如既往
널 맞이할 준비 되어있어
做好了迎接你的准备
(Back ground music)
너무 느린 슬픈 노랜
那悲伤的曲调如此缓慢
틀지 않을래 뻔해
很明显 我不会放出那样的歌
아무 결말 없이도
即使没有任何结局
오래 기다렸던 막은 열리고
那等待已久的序幕已然展开
무대 위 너만을 비출 조명도
舞台上那只为你照下的灯光也
준비돼 있어 Stand by
已经准备就绪
끝이 와도 Stand by me
即使结局降临 也在我身边吧
Stand by me
배경을 채우고
填充上背景
We don't talk anymore
들뜬 숨소리로 시작된 Melo
用那轻微起伏的呼吸声 作为开始的旋律
우아한 Cliche
优雅的陈词滥调
갈등은 Skip 해
忽略我们的分歧
씁쓸한 반전은 지워질 거야
会将那苦涩的反转删掉
I don't wanna miss a thing
널 위한 거라서 욕심이 너무 나
因为这是为了你 我产生了很大的野心
Mise en scène
场面调度（注：法语词汇，指在戏剧舞台上处理演员活动表演位置的一种技巧）
깊이 묻어있던 삶에 무뎌지던
那埋在深处的生活中 逐渐坍塌的
기억도 감정도 다 꺼냈지
那份记忆和感情 全部释放出来
너와 나를 잇는 희미한 이 떨림도
那承接你我的模糊的这份颤抖
여태 미완성인 그림도
和那一直以来从未被完成的画卷也
I want it
我渴求全部
What a day
What a life
변함없어
毫无改变
널 맞이할 준비 되어있어
做好了迎接你的准备
(Back ground music)
너무 느린 슬픈 노랜
那悲伤的曲调如此缓慢
틀지 않을래 뻔해
我当然不会放出那样的歌
아무 결말 없이도
即使没有任何结局
오래 기다렸던 막은 열리고
那等待已久的序幕已然展开
무대 위 너만을 비출 조명도
舞台上那只为你照下的灯光也
준비돼 있어 Stand by
已经准备就绪
끝이 와도 Stand by me
即使结局降临 也请留在我身旁
Stand by me
아름다웠던 노을 진 하늘도
那曾如此美丽的日落天空也
너 없인 의미 없어
没有你 就没有任何意义
꿈을 꾸던 모든 게
我曾愿想的一切
오로지 너여야만 해
只有你才可以实现
Cause you are my moonlight
Cause you are my starlight
Cause you are my
Cause you are my
오래 기다렸던 막은 열리고
那等待已久的序幕已然展开
무대 위 너만을 비출 조명도
舞台上那只为你照下的灯光也
준비돼 있어 Stand by
已经准备就绪
끝이 와도 Stand by me
即使结局降临 也请留在我身旁
Stand by me