Evil Bubble
Feryquitous藍月なくる
Evil Bubble 歌词
- 奇妙な 円 薄情な透過率
奇妙的球形 难以共感的透过率
ただ 考えもなく 漂う
只是识海空白 随风漂浮之物
共感しなければ退けられるだけ
彰显着一旦共感就再难以自拔的
脆く美しい 。 -
脆弱的美感
「虫唾が走るわ。」
「真是令人作呕」
犠牲になった名誉と
沦为牺牲品的荣誉
プライドの残骸
夹杂着尊严的残骸
(こんなものか。)
(仅此而已吗。)
耳障りな破裂音 明るい煉獄
使人厌恶的破碎声音 构成火光四射的炼狱
(ぽたり ぽたり 落ちていく)
(滴答 滴答 缓慢滴落)
触れてしまえば 希望だったものが
一经触碰 定能拥希望入怀
(ぱちり ぱちり はじけてく)
(咔擦 咔擦 撑裂开来 )
愛おしすぎる あなたも道連れに
把那个让人怜惜的你一同携上旅途
膜剥を抉れよ
剥离去眼垂的卷帘
割れてしまうの ああ ああ
「四分五裂」
角膜を抉れよ
摘取下瞳孔的晶体
色鮮やかな 球体が舞う
只有鲜红的球体 仍在无知觉的颤舞
天蓋を閉めろ
封闭住双眸的天盖
壊してしまえ ああ ああ
「要是毁掉该多好」
網膜を晒せよ
置最后的网膜于人前
弾けて消える 愛憎が
不论爱恨 都在算计中灰飞烟灭
五臓が蠢く 囁く 響く
五脏六腑在蠕动着 轻语着 回响着
捨ててしまえと
若将它们全部剥除
奇妙な 果実のようだ
就会和那颗神奇的果实一般无二
その目で私を見ないでくれ
不要对我投以那样的眼光
犠牲になった 尊厳
把沦为牺牲品的尊严
踏み躙る 利己主義
践踏脚下的利己主义
(こんなものか。)
(仅此而已吗。)
耳障りな破裂音 暗い楽園を
使人厌恶的破碎声音 构建起黑暗的乐园
剥がれない 耐えれない
无法脱离 无法忍受
満たせない
无法满足
「生まれ変わりたい」
「好想就此投入轮回」
許せない 許せない
无法原谅 无法原谅
許せない 許せない
无法原谅 无法原谅
「許せない」
「全部都无法原谅」
壊れたい 壊れたい
渴望崩坏 渴望崩坏
壊れたい 壊れたい
渴望崩坏 渴望崩坏
「壊れたい」
「内心渴求着崩坏」
許せない 許せない
无法原谅 无法原谅
壊れたい 壊れたい
渴望崩坏 渴望崩坏
「虚の森の中へ」
「蹒跚向着虚无之森林之中」
(ぽたり ぽたり 落ちていく)
(滴答 滴答 缓慢滴落)
触れてしまえば 希望だったものが
一经触碰 定能拥希望入怀
(ぱちり ぱちり はじけてく)
(咔擦 咔擦 撑裂开来 )
愛おしすぎる あなたも道連れに
把那个令人怜惜的你一同携上旅途
膜剥を抉れよ
剥离去眼垂的卷帘
割れてしまうの ああ ああ
「四分五裂」
角膜を抉れよ
摘取下瞳孔的晶体
色鮮やかな 球体が舞う
只有鲜红的球体 仍在无知觉的颤舞
天蓋を閉めろ
封闭住双眸的天盖
壊してしまえ ああ ああ
「要是毁掉该多好」
網膜を晒せよ
置最后的网膜于人前
弾けて消える 愛憎が
不论爱恨 都在算计中灰飞烟灭