Black Swan Song

I waded through the darkest fields you'd imagine
我曾穿过你想象中最黑暗的原野
Your pretty face sketched on the barrel of my gun
你美丽的脸庞勾勒出我的枪管
And I know you'll be the first to welcome me
我知道你会是第一个迎接我的
When I climb into eternity
当我迈进不朽之地
Oh, oh
哦，哦
The forest always kept us warm
这片森林一直帮我们抵挡寒冷
But it doesn't feel like home anymore
但是却再也不像是一个家
And I know there's bigger mountains where you are
我知道你那里有更广阔的山脉
And a better climate for my heart
而且是个更好的心灵栖息地
Oh, oh
哦，哦
I've been racing the clock
我一直在与时间赛跑
And I've run out of steam
觉得精疲力尽
I am ready for my final symphony
我已经准备好迎接自己最后的乐章
Oh my body is weak
身体感觉到虚弱
But my soul is still strong
但是我的灵魂依然坚强
I am ready to rest in your arms
我已经准备好在你的臂弯里安息
Though many battles I have won
尽管我赢得了多场战役
I lost too many friends I could count on
我也失去了太多可以依靠的朋友
And I know they'll be the first to welcome me
我知道他们会第一时间来迎接我
When I parachute into eternity
就在我降临在不朽之地之时
Oh, oh
哦，哦
I've been racing the clock
我一直在与时间赛跑
And I've run out of steam
觉得精疲力尽
I am ready for my final symphony
我已经准备好迎接自己最后的乐章
Oh my body is weak
身体感觉到虚弱
But my soul is still strong
但是我的灵魂依然坚强
I am ready to rest in your arms
我已经准备好在你的臂弯里安息
And the rain beat down on the rooftops
雨水敲打着屋顶
But there was no sound
但是却一直很安静
There was no sound
一直很安静
And all my friends and family carried me
我的家人和朋友把我带回家里
They carried me home
他们带我回家
Carried me home
带我回家
I am ready to rest in your arms
我已经准备好在你的臂弯里安息
And the rain beat down on the rooftops
雨水敲打着屋顶
But there was no sound
但是却一直很安静
There was no sound
一直很安静
And all my friends and family carried me
我的家人和朋友把我带回家里
They carried me home
他们带我回家
Carried me home
带我回家
I've been racing the clock
我一直在与时间赛跑
And I've run out of steam
觉得精疲力尽
I am ready for my final symphony
我已经准备好迎接自己最后的乐章
Oh my body is weak
身体感觉到虚弱
But my soul is still strong
但是我的灵魂依然坚强
I am ready to rest in your arms
我已经准备好在你的臂弯里安息
I've been racing the clock
我一直在与时间赛跑
And I've run out of steam
觉得精疲力尽
I am ready for my final symphony
我已经准备好迎接自己最后的乐章
Oh my body is weak
身体感觉到虚弱
But my soul is still strong
但是我的灵魂依然坚强
I am ready to rest in your arms
我已经准备好在你的臂弯里安息
Oh, oh
哦，哦