Chasing Myself In You

编曲：于晓斐(Eddie Yu)
[00:01.685]
监制：于晓斐(Eddie Yu)/Army/EtroxX
[00:03.434]
人声后期：Army
[00:06.934]
母带处理：Army
[00:10.435]
封面设计：z.Z
歌词翻译：Farua Sol
Call, your call, it tears me down
你的电话打来,我却满心彷徨
Thoughts, too many thoughts, just hard to sound
思绪万千,却难以辨明
You know we both lose some reasons to believe,
我们仍无法笃定
Believe it’s the life, the life we want…
笃定生活会沿着你我预期的轨迹…
Without your smile where am I going?
然而,我孤身一人,又能去往何方?
Sticking to your arms still cold
想挽住你的手臂,身边却只有如水夜凉
I’m leaving these memories we hold
我会将过往的回忆封藏
Gone, gone to another world
远离你的世界
Gone with my bones
然而却仅有躯壳远行
Cause u still standing there with me
因为,我的真心仍然驻足于你——
In my broken soul and my frozen bleed
魂魄已于分别时离我而去,心血已于分别时冻结在原地
Honestly
事实上,
I can’t breathe
我已无法呼吸
You know we both lose some reasons to believe,
我们仍无法笃定
Believe it’s the life,
笃定将来的生活
The life that we want
会沿着你我预期的轨迹
Without your smile where am I going
然而,我孤身一人,又能去往何方?
Sticking to your arms still cold
想挽住你的手臂,身边却只有如水夜凉
I’m leaving these memories we hold
我会将过往的回忆封藏
Gone, gone to another world
远离你的世界
Gone with my bones.
然而却仅有躯壳远行
Cause you still standing there with me
因为,我的真心仍然驻足于你——
In my broken soul and my frozen bleed
魂魄已于分别时离我而去,心血已于分别时冻结在原地
Honestly
事实上,
I can’t breathe
我已无法呼吸
Come back to me，
回来吧亲爱的,
oh darling please come back to me
回到我身边…
Come back to me，
回来吧亲爱的,
oh darling please come back to me
回到我身边…
Come back to me，
回来吧亲爱的,
oh darling please come back to me
回到…
Sticking to your arms still cold
想挽住你的手臂,身边却只有如水夜凉
I’m leaving these memories we hold
我会将过往的回忆封藏
Gone, gone to another world
远离你的世界
Gone with my bones.
然而却仅有躯壳远行
Cause you still standing there with me
因为,我的真心仍然驻足于你——
In my broken soul and my frozen bleed
魂魄已于分别时离我而去,心血已于分别时冻结在原地
Suddenly
蓦然回首
You see me.
你在守候