Down in the Past

混音师 : Richard Rainey
好吧，我不想跟你一起玩耍了
演奏 : Mando Diao
我有了自己的动力，宝贝
制作 : Richard Rainey
我快把你给看穿了
母带工程师 : George Marino
你觉得
人声 : Mando Diao
我是想跟你单独在一块儿
Well I don't wanna hang around with you
没关系的，宝贝，因为你也反应过激了
I've got my motor baby and
但是既然你到那儿去了，那我该去哪儿呢
I'm gonna see you through
我现在好多了，姑娘，我穿上装备要迎接狂风暴雨了
Do you think
来吧，把我领回到往日，我妈妈还在的那会儿
I wanna be alone with you
说实在的
It doesn't matter baby 'cause you're overreacted too
我很想狠狠挨一顿揍
But since you're down there, where will
是啊，把我领回到往日，我妈妈还在的那会儿
I just beI'm getting fine girl, dressing up for stormy weather
她肯定会让你记牢的
So, touch me down in the past where my mother will last
好吧，我可不想跟你一起开溜
And it's true that
我这儿十个小兵都指着你呢
I'm in for a punch and a blast
甜心，你为了别人离我而去
Yeah down in the past where my mother will last
没关系的，宝贝，因为你的发型也丑啊
And she will make sure that you remember yeah
但是既然你到那儿去了，那我该去哪儿呢
Well I don't wanna slide away with you
我现在好多了，姑娘，我穿上装备要迎接狂风暴雨了
I've got ten little soldiers pointing at you
来吧，把我领回到往日，我妈妈还在的那会儿
Honey you just left me for a new one
说实在的
It doesn't matter baby 'cause your hair is ugly too
我很想狠狠挨一顿揍
But since you're down there, where will
是啊，把我领回到往日，我妈妈还在的那会儿
I just be I'm getting fine girl, dressing up for stormy weather
她肯定会让你记牢的
So, touch me down in the past where my mother will last
好吧，我不想跟你一起玩耍了
And it's true that
我有了自己的动力，宝贝
I'm in for a punch and a blast
我快把你给看穿了
Yeah down in the past where my mother will last
你觉得
And she will make sure that you remember
我是想跟你单独在一块儿
Well I don't wanna hang around with you
没关系的，宝贝，因为你也反应过激了
I've got my motor baby and
来吧，把我领回到往日，我妈妈还在的那会儿
I'm gonna see you through
说实在的
You think
我很想狠狠挨一顿揍
I wanna be alone with you
是啊，回到往日，我妈妈还在的那会儿
It doesn't matter baby because you're overreacted too
她肯定会让你记牢的，是啊是啊
So, touch me down in the past where my mother will last
会让你记牢，会让你记牢
And it's true that
快来吧，来吧，来吧
I'm in for a punch and a blast
来啊，来啊
Yeah down in the past where my mother will last
And she will make sure that you remember yeah yeah
That you remember, that you remember
Now come on, come on, come on
Come on, come on