흔들린다 (Prod. By 40)

따뜻한 커피를 손에 쥐고 걸어온다
手里拿着暖暖的咖啡走来
그 향을 맡으며
闻着那香气
미소를 짓는다
露出微笑
나비가 꽃을 스쳐만 간대도
纵然蝴蝶只是掠过花儿便走了
작은 꽃잎들이 흔들리는 거겠지
但那些小小的花瓣还是会动摇吧
강가에 작은 비가 내린다면
江边若下起小雨
저 달빛마저 흔들리는데
连那月光也在动摇
내 옆을 지나가는 네 모습 보니
看着从我身旁走过你的模样
흔들린다 설레인다
动摇 心动
네가 스쳐갔을 뿐인데
你只是擦身而过
내 맘 파도친다
而我的心已经大浪淘沙
흔들린다 설레인다
动摇 心动
너의 뒷모습은 그대로 아름답다
你的背影依旧如此美丽
같은 시간 항상 이 자리에 기다려
同一时间总是在这位置等着
미소 지으며 넌
微笑着的你
이 거리를 지나겠지
会经过这街道
표정은 감추고 있지만
虽然将表情隐藏
오랫동안 친구로 지내던
长久以来以朋友相处
너의 발걸음 소리에
只因你的脚步声
나 지금 흔들린다 설레인다
如今我动摇 心动
너를 눈에 담은 나의 마음이 어지럽다
将你映入眼中的我心乱如麻
흔들린다 설레인다
动摇 心动
내 눈앞에 있는 너
我眼前的你
한없이 아름답다
无限美丽
안고 싶다 잡고 싶다
想要抱住想要抓住
매번 바라만 보던 나야
每天这么看着的我啊
오후에 내리쬐는
午后直射暖和的阳光
따사로운 저 햇살 보다 내겐 눈부시다
比那个对我来说还要耀眼
흔들린다 설레인다
动摇 心动
네가 스쳐 갔을 뿐인데
你只是擦身而过
내 맘 파도친다
而我的心已经大浪淘沙
흔들린다 설레인다
动摇 心动
너의 뒷모습은 그대로 아름답다
你的背影依旧如此美丽