檄!帝国華撃団

引き裂いた 暗が吠え 震える帝都に
暗潮轰鸣 撕裂了宁静 帝都在不安中惊醒
爱の歌 高らかに 踊りでる戦士たち
踏着呼唤爱的歌声 战士们奋勇向前进
心まで 钢鉄に 武装する乙女
意如钢铁 心似凌云剑 少女们不屈的决意
悪を蹴散らして 正义をしめすのだ
誓要斩断所有妖邪 把正义之念贯彻到
走れ 光速の 帝国华撃団
飞奔吧 如光似电 帝国华击团
念れ 冲撃の 帝国华撃団
怒吼吧 冲破一切 帝国华击团
わたしたち 正义のために戦います。
我们是为正义而战的战士
たとえ それが命をかける戦いであっても
为了完成使命 哪怕付出生命的代价
わたしたちは一歩も引きません！
我等也绝不会 因此而后退一步
それが 帝国华撃団なのです！」
这就是 帝国华击团
街の灯が 消え果てて 胁える帝都に
五色街灯 悄然熄灭 帝都再次面临威胁
虹の色 染め上げて 跃りでる戦士たち
披上如虹般的信念 在夜色之中奋勇向前
暁に 激情を 照らし出す乙女
破晓之刻 曙光初现 照亮少女们的疲倦
悪を灭ぼして 正义をしめすのだ
誓要斩断所有妖邪 重新要让正义破茧为蝶
走れ 光速の 帝国华撃団
飞奔吧 如光似电 帝国华击团
念れ 冲撃の 帝国华撃団
怒吼吧 冲破一切 帝国华击团
走れ 光速の 帝国华撃団
飞奔吧 如光似电 帝国华击团
念れ 冲撃の 帝国华撃団
怒吼吧 冲破一切 帝国华击团