Seria

날 바라봐 줘 환하게 웃는 날
看看我吧 那笑得如此明朗的我
날 꽉 안아 줘 흘러넘치는 마음
紧紧抱住我吧 那满盈的心
Baby goodnight
宝贝 晚安
Baby goodnight
宝贝 晚安
널 담고 싶어도 억지로 흩어지나 봐
即使想要将你装下 也勉强四散开来
널 담아내고도 그렇게 비워지나 봐
即使已经将你承载 也那样渐渐空虚
또 그렇게
又是如此
오 나의 Seria
哦 我的咏叹调
이런 날 두고 떠나지 마
不要留下这样的我 独自离开
이런 날 두고 떠나지 마
不要留下这样的我 离我而去
보잘것없는 마음들과
那些微不足道的心意
작은 흔적들만 남아
仅仅存留下微弱的痕迹
날 알아줬음 해 언젠가는
希望终有一天 能够将我知晓
날 떠나가지 마 지금만은
别离我而去 此时此刻
알고 있지만 넌 모르겠지만
虽然明白 虽然你并不懂
Why are we like this like why
我们为何这般
내 맘대로는 할 수 없어서 나
我却无法随我的心意行事
오 나의 Seria
哦 我的咏叹调
이런 날 두고 떠나지 마
不要留下这样的我 独自离开
이런 날 두고 떠나지 마
不要留下这样的我 离我而去
보잘것없는 마음들과
那些微不足道的心意
작은 흔적들만 남아
仅仅存留下微弱的痕迹
내게 줄 단비는 없을까
难道没有给予我的甘霖吗
내게 줄 마음은 없을까
难道没有给予我的心意吗
이제는 너와 나의 이야기엔
现在 在你与我的故事中