the way you say hello

He said he loved her more than words
他说他爱她难以言表
So instead of words he gave her flowers to observe
因此以鲜花让她倾听
She drew him pictures in a card
她为他在卡片上画了一张画
He said it was tacky and almost broke her heart
他说俗气，好让她心碎
I know he hates the way she does her hair
我知道他不喜欢她的发型
I know she hates the way that he pretends to care
我知道她不喜欢他的故作关心
I know she'll slightly disagree on what he wears
我知道她对他的衣着有小小的意见
I know he chokes when she sprays too much perfume in the air
我知道她洒太多香水时他无法呼吸
But she likes the way its feels when he's right there
但她喜欢他在身旁
She loves him so much it's absurd
她近乎荒诞地爱着他
He thinks it's cute that her singing is the worst he's ever heard
他觉得她糟糕的歌声挺可爱的
And the way she'll close her eyes
以及她闭上双眼的方式
When shes nervous and just about to cry
还有她着急时眼中噙满泪花
He likes the way she plays songs on repeat
他喜欢她不断弹着同一首歌的样子
He likes the way they flow together like electricity
他喜欢他们如电流般来去自由
He likes her ringtone, and the way she'll say hello
他喜欢她的手机铃声，还有她打招呼的方式
He likes the way her hands feel even if they're cold
他喜欢握住她的手，不论手有多冷
And when she's away from him
当她远在天涯
She's away from home
夜不归家时
he likes the way she say hello
他喜欢她打招呼的方式
he likes the way she say hello
喜欢她与他打招呼的方式