アリア「離れずにそばにいて」

Sento una voce che piange lontano
听到你远处哭泣的声音
Anche tu sei stato forse abbandonato
你也被抛下了吗？
Orsù finisca presto questo calice di vino
来吧，让我们干了这杯红酒
Inizio a prepararmi
我已做好准备
Adesso fa' silenzio
现在，就让这静谧笼罩身旁——
Con una spada vorrei tagliare
我愿用剑锋
Quelle gole che cantano d'amore
划断歌颂爱意的喉咙
Vorrei serrar nel gelo le mani
我愿用情热的诗典
Che esprimono quei versi d'ardente passione
温暖你的双手
Questa storia che senso non ha
让这毫无意义的故事
Svanirà questa notte assieme alle stelle
随着星尘的影而散去
Se potessi vederti
若我与你相遇
Dalla speranza nascerà
希望将会变为
L'eternità
永恒
Stammi vicino
伴我身旁
Non te ne andare
不要离开
Ho paura di perderti
害怕会失去你的存在
Le tue mani, le tue gambe
你的双手，你的双脚
Le mie mani, le mie gambe
我的双手，我的双脚
I battiti del cuore
你我的心跳
Si fondono tra loro
已经交织相融
Partiamo insieme
让我们共同离开吧
Ora sono pronto
我已做好准备