Let It Happen
Tame Impala
Let It Happen 歌词
It's always around me, all this noise
杂音不停的在我耳边萦萦绕绕
But not really as loud as the voice saying
但最大声的还是这一句:
"Let it happen, let it happen (It's gonna feel so good)
“随它吧,随它吧(感觉应该会很好)
Just let it happen, let it happen"
就让它来吧,所有的一切”
All this running around
周围的人潮
Trying to cover my shadow
想要吞噬我的影子
An ocean growing inside
而我的内心漫出了一片海
All the others seem shallow
那片阴云
All this running around
和周围空气
Bearing down on my shoulders
让我窒息
I can hear an alarm
听到一阵铃声
Must be morning
应该到早上了吧
I heard about a whirlwind that's coming 'round
耳边刮起一阵旋风
It's gonna carry off all that isn't bound
它要带走不安定的一切
And when it happens, when it happens (I'm gonna be holding on)
当它来临,当它出现(我会好好应对)
So let it happen, let it happen
所以让它来吧,我就在这
All this running around
对于周围的一切
I can't fight it much longer
我有些撑不住了
Something's trying to get out
有些什么想挣脱
And it's never been closer
但我不会让它得逞,哪怕一分一毫
If my ticker fails
如果我永远离开
Make up some other story
为我编造个美丽传说
And if I never come back
如果我不再回来
Tell my mother I'm sorry
帮我向我妈说声抱歉