단 한 사람 (Because Of You)

아무 말도 하지 못하고
什么话都没能说出口
그댈 바라보는 나
凝望着你的我
부르고 또 불러 보아도
尝试着千呼万唤
들리지 않는 그대의 목소리
却听不到你的声音
멈출 수 없는 사랑 나를 살게 해준 사람
无法停止的爱 让我活下去的人
내 목숨보다 소중한 그댈 보내지 못해
不能放走比我的生命更加珍贵的你
아파도 괜찮아 사랑하기 때문에
就算痛苦也没关系 因为我爱你
잊으려 돌아서 봐도 가슴이 널 찾아가
就算为了忘记而背过身去 心也还是向着你
울어도 괜찮아 그댈 사랑 하니까
就算哭泣也没关系 因为我爱你
아파도 기다릴 내 마지막 사랑
痛苦也会等待着 我最后的爱
그대라서
因为是你
내생에 단 한 사람 내 삶에 전부인 사람
我人生中唯一的人 占据了我人生全部的人
눈물이 내 앞을 가려도
就算泪水遮挡了我的视线
보내지 못해
我也不能放开你
아파도 괜찮아 사랑하기 때문에
就算痛苦也没关系 因为我爱你
잊으려 돌아서 봐도 가슴이 널 찾아가
就算为了忘记而背过身去 心也还是向着你
울어도 괜찮아 그댈 사랑 하니까
就算哭泣也没关系 因为我爱你
아파도 기다릴 내 마지막 사랑
痛苦也会等待着 我最后的爱
그대라서
因为是你
같은 하늘아래 있어도
就算在同一片天空下
그대를 찾아 헤매이는 나
为了找寻你而徘徊着的我
가슴이 아파서 눈물이 흘러서
因为心痛 因为流泪
하루도 그대 없이 살 수 없는데
所以没有你 我一天都活不下去
영원히 사랑해 내가 죽는 날까지
永远地爱着你 直到我死去的那天
너무도 고마운 사람 내 가슴에 살아가
非常值得感谢的人 活在我的心里
울어도 괜찮아 그댈 사랑 하니까
就算哭泣也没关系 因为我爱你
아파도 기다릴 내 마지막 사랑
痛苦也会等待着 我最后的爱
그대라서
因为是你