간절히 원하면

간절히 원하면 간절히 바라면
若殷切期望 翘首以待
슬픔이 걷히듯 넌 내게 와줄까
悲痛会消失 你会走向我吗
네가 힘겨워도 더 쓰라리고 아파도
你是那般的疲惫心痛
내 가슴은 널 보내줄 수 없잖아
但我的心无法送走你
사랑이 하나라 참 바보라
傻傻地守护这唯一的爱
나눌 수 없나봐
无法与他人共享
돌아서면 설수록 더 그리워져
回首驻足会更念念不忘
날 볼 수 없어도 네가 날 느낄 수가 있을까
即使看不见我 能感受到我吗
간절히 그댈 원하면
若急切地想拥有你

能忍受悲伤 却难以控制爱情
슬픔은 참아도 사랑은 참긴 어려워
魂牵梦萦 朝思暮想
널 보고 싶어 많이 널 보고 싶어
傻傻地守护这唯一的爱
사랑이 하나라 참 바보라
无法与他人共享
나눌 수 없나봐
回首驻足会更念念不忘
돌아서면 설수록 더 그리워져
即使看不见我 能感受到我吗
날 볼 수 없어도 네가 날 느낄 수가 있을까
若急切地想拥有你
간절히 그댈 원하면
让我哭 让我笑的人都是你
날 울게 하지만 그런 날 웃게 할 사람
刻骨铭心 无法忘却
죽어도 못 잊을 사람
我唯一的心 只爱你
심장이 하나라 난 너만을 사랑해
无法爱上别人
다른 사랑은 절대 할 수 없는데
有一天 即使在你怀里泪流满面
언젠가 네 품에 더 많은 눈물 흘리더라도
我也想陪在你身边
네 곁에 살고 싶은데
我的愿望能实现吗
이룰 수 있을까