Tu Es Foutu
In-Grid
Tu Es Foutu 歌词
Tu m＇as promis
你答应过我的
et je t＇ai cru
而我曾经那么相信你
Tu m＇as promis le soleil en hiver et un arc en ciel
你答应过我一起看冬天的太阳和彩虹
tu m＇as promis le sable doré j＇ai recu une carte postale
还有金色的沙滩 我随后收到了你寄来的明信片...
tu m＇as promis le ciel et la terre et une vie d＇amour
你曾许诺给我一种生活如天地之间亘古不变的爱
tu m＇as promis ton coeur ton sourire mais j＇ai eu des grimaces
你曾许诺你的心和你的微笑都是我的 但我对你做了个鬼脸
tu m＇as promis
你答应过我的
et je t＇ai cru
而我曾经那么相信你
tu m＇as promis le cheval ailé que j＇ai jamais eu
你答应给我一匹长着翅膀的马儿 而我从未拥有过
tu m＇as promis le fil d＇Ariane mais tu l＇as coupé
你答应过我带我乘阿丽亚娜号火箭飞行 你未曾兑现
tu m＇as promis les notes de Mozart pas des plats crassés
你答应过我带我听莫扎特的音乐 而不是去吃些难吃的饭菜
tu m＇as promis d＇être ta reine, j＇ai eu pour sceptre un balai
你答应过我让我做你的女王 而我只有扫帚没有权杖
tu m＇as promis
你答应过我的
et je t＇ai cru
而我曾经那么相信你
tu es foutu
你这个混蛋
tu-tu-tu...
你 你 你
je ne sais pas ce qui se passe
我不知道到底发生了什么事
mais je sais pourquoi on m＇appelle ＂mademoiselle pas de chance＂
但我知道为什么别人叫我"倒霉的女士"了
tu m＇as promis
你答应过我的
tu m＇as promis
你答应过我的
tu m＇as promis
你答应过我的
tu es foutu
你这个混蛋
tu-tu-tu...
你 你 你
tu es foutu
你这个混蛋
tu-tu-tu...
你 你 你
tu m＇as promis
你答应过我的
tu es foutu
你这个混蛋
tu m＇as promis
你答应过我的
tu es foutu
你这个混蛋
