จดหมาย

You just made my day
你让我的每一天
and everything turns right
每件事变得更好
I'm not movin on
我不想继续向前
just wanna sit here
只想留在你身边
and lookin' your brown eyes
看着你深棕色的眼眸
And babe it's you
但是你
You tell me bout' that situation
你告诉如此情景
I should really turn back
我应该转身离开
And it's fine
我很好
To know that you think we just friends
即使我知道你只把我当朋友
เพียงแต่ว่าไอฉันนั้น
只能怪我
มันดันคิดไปไกล
想的太多
เพียงแต่ว่าไอฉันนั้น
只能怨我
เองที่อาจเผลอไป
太过大意
เพียงแต่เขาคนนั้น
只怪你身边的他
ของเธอก็ดีเกินไป
过于完美
และผิดเองและ
是我的错
ที่ฉันเองแหละที่คิดมากไป
是我想太多
หยิบปากกาอันนึง
拿起那只钢笔
ขึ้นมาเขียนจดหมายไปหา
想要写信给你
แต่ว่าใจมันยังไม่กล้า
但我还是没有勇气
กลัวว่าเธอไม่ให้อภัย
怕你不会原谅我
（ถ้าฉัน）คิดถึงเธอ
（若我）思念你
（ถ้าฉัน）บอกรักเธอ
（若我）告诉你我爱你
และเธอมาเห็นมัน
若你知道我的心意
คงโกรธกันมากมาย
可能会更生气吧
เก็บปากกาอันนั้น
收起这只钢笔
ไว้เลยใส่กระเป๋าเอาไว้
放在包里
อย่าให้ใครมาได้ยิน
绝不让别人倾听
เสียงคำในหัวใจ
我的心意
แค่ ฉัน ได้ รัก
只要 我 能 爱你
เธอแค่นั้นก็พอ
就已足够
ในชีวิตของก็ดีเท่าไร
只要能在这辈子爱你就已满足
หยิบปากกา
拿起
อันนึงขึ้นมา
那只钢笔
เขียนจดหมายไปหา
想给你写信
แต่ว่าใจมันยังไม่กล้า
但我还是没有勇气
กลัวว่าเธอไม่ให้อภัย
怕你不会原谅我
（ถ้าฉัน）คิดถึงเธอ
（若我）思念你
（ถ้าฉัน）บอกรักเธอ
（若我）告诉你我爱你
และเธอมาเห็นมัน
若你知道我的心意
คงโกรธกันมากมาย
可能会更生气吧
เก็บปากกาอันนั้นไว้เลย
收起这只钢笔
ใส่กระเป๋าเอาไว้
放在包里
อย่าให้ใครมาได้ยิน
绝不让别人倾听
เสียงคำในหัวใจ
我的心意
แค่ ฉัน ได้ รัก
只要 我 能 爱你
เธอแค่นั้นก็พอ
就已足够
ในชีวิตของก็ดีเท่าไร
只要能在这辈子爱你就已满足