イーサ (feat. 鏡音リン)

光收容 - イーサ（いさ）
君は形の無いもの そうして何処かに住み着いた
君は答えの無いもの 手の中にあると信じていれば
你正是无形无象之物 于是乎无论何处都能安居
そっと触れ合うように 手を伸ばした
你也是没有答案之物 若是相信着手中所有就好了吧
その冷たさに指は痺れてく
悄悄地互相触碰一般 将手伸出
悲しんでもいいさ 躓いては泣いて
如此寒冷 于是一瞬间手指麻木
滑り落ちては消えていく 涙の跡
即使悲伤也好不是吗 跌倒后再次哭泣
未来だけ見ていたくてさ だけど
滑落下来又渐渐消失不见的 淚的痕迹
雲の空に滲む太陽 浅い眠りは続く
只有那未来好想看到啊 可是却
君は重さの無いもの どうして疲れていくのだろう
昙天之上微撒出阳光 浅眠继续
君は代わりの無いもの 誰かから貰う事などないし
君は知っているのだろう だけどいつしか忘れてく
你并不是什么沉重物 为什么我还会感到疲惫不堪
君は薄れていくだろう 傷跡のように残りはすれど
你也是无法代替之物 这是没有从任何人那里领悟的事
ちょっと伺うように 誰か見てた
你也是知道的吧 可是却不知何时忘记此事
カラカラ舌は水を求めている
你也会渐渐淡去对吧 忘却如同伤痕一样的残留
やり方はいいさ 飛び込んだライト
想要请教般 是谁在旁看
暗闇の中輝いた 涙の跡
干涸的舌头渴求着水分
きれいな目 ずっと 俯いても 走れ
若是手段就好了吧 飞跃进这灯光
中身をいつも探してた そんな人の日常
在那片喑暗中闪闪生辉的 淚之痕迹
弱さから失くしては憶えてく
那绮丽双目 一直都 低垂着 逃跑
頼りない生き方さ
一直在寻找着活着的意义 这就是人类的日常
頼りない生き方で
因为弱小而失去的正是回忆
もう登れないような 崖が見えた
毫无可以倚赖的生存方向啊
手探りのまま時代は進んでく
已经毫无倚赖活下去的希望
戸惑うけど いいさ 振り返らない 決意
緩く握った掌は 汗ばんでる
已经无法继续前进了 看见了那片顶峰
君はきっと 忘れるだろう いつか
摸索般时代也不断前进
言葉掛けても届かない 回る日常
即使困惑 但也无妨 无法再次回首的 决意
悲しんでもいいさ 躓いては泣いて
渐渐松开的手心 冒出汗迹
滑り落ちては消えていく 涙の跡
你的话一定会忘记的对吧 总有一日
未来だけ見ていたくてさ だけど
即使搭话也无法传达 又一次重复的日常
雲の空に滲む太陽 浅い眠りは続く
即使悲伤也好不是吗 跌倒后再次哭泣