사랑해요 사랑해요

곁에 있을땐 소중한 줄 몰랐죠
那时在一起 我还不懂得珍惜
내 소심한 성격조차 받아준 그댄데
连我小心翼翼的性格也接受的你
곁에 있을땐 당연한 줄 알았죠
在身边时 我认为理所当然
한 없이 주던 그 사랑
你毫无保留给予的爱
받기만 했던 나
我只这样索取着
내겐 운명 같던 사람이
于我命运般的你
내겐 목숨같던 사람이
生命般重要的你
떠나가요 멀어져요
如今离开了 走远了
나 이제 어쩌죠
我该怎么做才好
사랑해요 사랑해요
我爱你 我爱你
아무리 둘러봐도
兜兜转转一圈后
그대만큼 날 아껴줄 사람
像你那样疼爱我的人
세상엔 없네요
再也找不到了
바보처럼 바보처럼
像傻瓜一样
그대만은 영원할 줄 믿었죠
曾相信能和你走到永远
이젠 내가 더 그댈 사랑해요
现在懂得更爱你了
집에 갈때면 항상 바래다주던
每次送我回家的你
그대 내곁에 없어서
如今不在身边了
너무나 외로워
无尽的孤独
나만 사랑했던 사람이
只爱着我一人的你
나만 지켜주던 사람이
只守护我一人的你
떠나가요 멀어져요
如今离开了 走远了
나 이제 어쩌죠
我该怎么做才好
사랑해요 사랑해요
我爱你 我爱你
아무리 둘러봐도
兜兜转转一圈后
그대만큼 날 아껴줄 사람
像你那样疼爱我的人
세상엔 없네요
再也找不到了
바보처럼 바보처럼
像傻瓜一样
그대만은 영원할 줄 믿었죠
曾相信能和你走到永远
이젠 내가 더 그댈 사랑해요
现在懂得更爱你了
이렇게 아플줄 정말 몰랐어
真的没想到会这么心痛
그대란 한 사람
那个称之为“你”的人
나에겐 전부였어
曾是我的全部
사랑해요 사랑해요
我爱你 我爱你
아무리 둘러봐도
兜兜转转一圈后
그대만큼 날 아껴줄 사람
像你那样疼爱我的人
세상엔 없네요
再也找不到了
미안해요 미안해요
对不起 对不起
바보같은 내게 돌아와줘요
回到傻瓜一样我的身边吧
예전처럼 나에게
一如从前 对着我
다시 사랑한다고 말해줘요
再说一次你爱我吧
My love
我的爱