서울 (Seoul)

출발선에서 발을
对于离开
떼던 나에게는
起跑线的我来说
지금의 내가 보는 풍경들을
无法预料到
가늠할 수 없었던 게
我现在看到的风景
당연하지 뭐
是理所当然的
순간들에 집착하느라
为何执着于那些瞬间
언젠가인 지도 모르게
都不知在何时
왔다간 멍투성인데
来过 满身伤痕
시간은 자꾸 빠르게 흘러가
时间总是匆匆流逝
여긴 수많은 사람들이
这里无数的人
다들 뭔가를 잃어가네
都在失去一些东西
위로가 오히려
安慰反而
날이 서 아파오네
锋利地让我疼痛
이곳을 헤매는 외로움들
要忘记在这里徘徊的孤独
모른 채 걸어야하네
走下去

再让人力不从心的
버거울 만큼 많은
众多人群中
이 사람들 속에
只少了你一个
겨우 너 하나
算什么
없어진 게 그게 뭐라고
这里的空气
이곳의 공기는
连拍掉
그 쓸쓸함을
那寂寞
털어내는 것조차도
都变得很难
참 어렵게 해
时间总是匆匆流逝
시간은 자꾸 빠르게 흘러가
这里无数的人
여긴 수많은 사람들이
都在失去一些东西
다들 뭔가를 잃어가네
安慰反而
위로가 오히려
锋利的让我疼痛
날이 서 아파오네
要忘记在这里徘徊的孤独
이곳을 헤매는 외로움들
走下去
모른 채 걸어야하네
每一天 日复一日
매번 똑같은 쳇바퀼 돌아
即使你已经成为昨天
이미 너는 어제가 되어도
我还会在这里寻找你
그래도 난 여기서 널 찾을게
时间总是匆匆流逝

这里无数的人
시간은 자꾸 빠르게 흘러가
都在失去一些东西
여긴 수많은 사람들이
安慰反而
다들 뭔가를 잃어가네
锋利的让我疼痛
위로가 오히려
要忘记这里徘徊的孤独
날이 서 아파오네
走下去
이곳을 헤매는 외로움들
모른 채 걸어야하네