Candle Flicker
Endorfin.
Candle Flicker 歌词
誰もかんで静まった
谁都安静了下来
血親の予知に
智者的预言里
キャンドルの炎を灯したら
如果蜡烛被点燃了的话
幽霊も骸骨も
幽灵也 骸骨也
身体を起こして
都苏醒过来
秘密のパーティが始まる
秘密的派对开始了
月明かりに照らし出された
在月光照耀下显现出来的
二つ目の影はいったい誰ダーリン
第二个影子究竟是谁 亲爱的
一夜きりの
仅此一夜
終わりのない宴が
在无尽的盛宴里
さあ踊りましょう
来吧 一起来跳舞吧
差し伸べるの宴に
互相伸出手的宴会里
指を重ねたっら
手指互相交叠
冷たく逃げ場もない檻へ
到寂寞无处可逃的地方
アナタを誘う
邀请你一起参加
幻の招待
梦幻的晚宴
血の匂いに飢えた吸血鬼ぽっつ訪え
渴望血的味道的吸血鬼一直忍耐着饥饿
マカロンが好きなぬいぐるみも
还有自己喜欢的布娃娃
耳を澄ませば
侧耳倾听的话
きっど声が聞こえる
一定能听到声音
月明かりに照らし出された
在月光照耀下显现出来的
二つ目の影はいったい誰ダーリン
第二个影子究竟是谁 亲爱的
一夜きりの
仅此一夜
終わりのない宴が
在无尽的盛宴里
さあ踊りましょう
来吧 一起来跳舞吧
差し伸べるの宴に
互相伸出手的宴会里
指を重ねたっら
手指互相交叠
冷たく逃げ場もない檻へ
到寂寞无处可逃的地方
アナタを誘う
邀请你一起参加
幻の招待
梦幻的晚宴
