poisonous rain

啦…
la...
你孤独地 啊啊 泣不成声

冷雨霏霏 到底是哪里出了错
キミは独り　嗚呼、哭いてた
若将其亲吻…
冷たい雨　何処で間違えたのか
紧拥死神吧

对空虚所生之矛盾 你嗤之以鼻
口付けてしまえば
无爱之人偶 于伽蓝梦中
"Thanatos" を抱き締めて
究竟所见何物
空虚、故の矛盾　キミが嗤う
扭曲的思想改变了身姿

我，竟一无所知
愛無き人形　伽藍の夢に
如今我 啊啊 不在你身旁
一体何を見るというのか
唯独我一人 似要消失一般
歪な想いは姿を変える
若委身于其…
私、何も知らない
听闻死神之声吧

那扇门扉 徐徐轻启
キミの側に　嗚呼、いないの
无罪之人偶 已然萌生思想
私だけが　まるで消えてしまうの
却不知其正为爱

双目无神地 报以微笑
委ねてしまうなら
自身却已在逐渐瓦解
"Thanatos" のコエを聞け
无爱之人偶 于伽蓝梦中
安らかなるままに　聞く扉
究竟所见何物

扭曲的思想改变了身姿
罪無き人形　芽生えた想い
我，竟只是一无所知
それが愛だと知らないまま
濁った瞳で　微笑みかけて
崩れ落ちてしまうの

愛無き人形　伽藍の夢に
一体何を見るというのか
歪な想いは姿を変える
私、何も知らないだけ