A Day (Piano Ver.)

새벽 공기가 차다
清晨的空气冰冷
혼자 남겨지고서
我被一个人留下
많은 것들을 다짐하고
对许多事情下定决心
꽤나 힘들었던 하루를 보냈는데
熬过很辛苦的一天
어제보다 무거워진 어깨로
肩膀比昨天更为沉重
잠시 숨 고를 틈도 없이
片刻不能喘息
나 버틸 수 있을까
我能够撑下去吗
알아 오늘이 가면
我知道 若今天过去
기억은 흐릿해질 거야
记忆也会慢慢模糊
저 멀리 아프고 더딘 날들에 먼저 인사하고
对那远处痛苦又缓慢的时光 提前致以问候
뒤돌아서 그래 우리 잘 해내고 있어
转过身去 就那样 我们做得很好
어제까진 할 수 없던 얘기들
直到昨天还说不出的那些话
모자랐던 나의 진심을
我那不足的真心
이젠 말할 수 있을까
现在可以说出口吗
알아 오늘이 가면
我知道 若今天过去
기억은 흐릿해질 거야
记忆就会慢慢模糊
저 멀리 아프고 더딘 날들에 먼저 인사하고
对那远处痛苦而缓慢的时光 提前致以问候
뒤돌아서 그래 우리 잘 해내고 있어
转过身去 就那样 我们做得很好
집으로 돌아가는
站在通往家的
길가에서 서
那条路上
가만히 하늘을 바라봐
静静地仰望着天空
새처럼 날아갈 순 없어도
就算不能像小鸟一样高飞
더 멀리 더 높이 보고 싶단 생각에
也想要看到更高更远的地方 这样想着
알아 오늘이 가면
我知道 若今天过去
기억은 흐릿해질 거야
记忆也会慢慢模糊
저 멀리 아프고 더딘 날들에 먼저 인사하고
对那远处痛苦而缓慢的时光 致以问候
뒤돌아서 그래 우리 잘 해내고 있어
转过身去 就那样 我们做得很好