Dearest

My Dearest
그대에겐
你想起了
설렘이란
名为“心动”
단어가
这样的单词
떠오르죠
对吧
못 견딜 만큼
无法忍受
따뜻한
时而温暖
때로는 다정한
时而亲昵
사랑이란 걸
所谓的爱情
알게 해준 그대
让你我相识
네가 내게
从你向我走来的那一刻起
다가온 그 순간부터
从那一刻起
내가 널
我就已经
사랑이라 느끼고 있어
爱上了你
네가 없인
若没有你
아무런 의미가 없을 거야
什么都没有意义
내게 다가온 그 순간부터
从你向我走来的那一刻起
오늘의 너는 또 어떤 모습일까
今天的你又会是什么模样呢
하루 종일 궁금해
一整天都很好奇
혼자서도 빛나는 별 보다 빛나는
哪怕一个人也比群星更闪耀
그런 맘을 가진 사람
你就是那样的人
네가 옆에 없는 순간조차
就连你不在身边的瞬间
난 널 느낄 수 있어
我也能感受到你
네가 내게
从你向我走来的那一刻起
다가온 그 순간부터
从那一刻起
내가 널
我就已经
사랑이라 느끼고 있어
爱上了你
네가 없인
若没有你
아무런 의미가 없을 거야
什么都没有意义
내게 다가온 그 순간부터
从你向我走来的那一刻起
우리 이제
现在我们
다 같이 하자
在一起吧
너와 나 이제
你和我 此刻开始
매일 같이 있자
每天都在一起吧
이젠 둘만 아는 작은 이야기들
只有你我知道的小小故事
을 써내려가 볼까
试着一起书写吧
변하지 않아
永不改变
my dearest
그대에게
从你
네가 내게
从你向我走来的那一刻起
다가온 그 순간부터
从那一刻起
내가 널
我就已经
사랑이라 느끼고 있어
爱上了你
네가 없인
若没有你
아무런 의미가 없을 거야
什么都没有意义
내게 다가온 그 순간부터
从你向我走来的那一刻起
그 순간부터
那一瞬间
그때부터
那一刻