baby ♡ macaron

ちっちちちっちゃいケド いぢめないでね
虽然是个小不点，但可不要欺负我呐
とっとと通せんぼ ヤダヤダヤダ!
张开双手阻挡，不行不行不行！
大っきなヒゲじいも のっぽなプリンスも タッタカ兵隊さんも
向着大胡子爷爷，高大的王子殿下，还有酷酷的兵长大人
ごきげんよう
问候一声：祝您安康

傲娇的公主殿下看向这边，做着鬼脸
ツンツクツンの姫 こっちみてアッカンベー
广场正中央的火堆冒出火星，皮卡皮卡皮卡☆
真ん中で火花 ピカピカピカ☆
女仆阿姨、还有悠闲的神父大人
メイドのおばさんも のんきな神父(ファザー)も
在大理石花纹的街道上跳起舞来
マーブル模様の町 踊り出す
让人不觉间渗出泪水的红胡椒

还有燃烧的引擎，都是你的伙伴呐
思わず涙滲むレッドペッパーも
点心之国的神明大人
エンジン燃やす 君の味方さ
无论如何请给我勇气！

慌慌张张、碰倒杯子、液体迸溅、于是~嘭~螺旋升天
お菓子の国の神様
就那样一直飞到云端上面！
どうか私に勇気を!
紧握巧克力制成的方向盘，操纵在天空中飞翔的马卡龙
慌てて ひっかかって びよ～んってなって ぐるぐる
去那几个城市播撒幸运呢？
そのまま雲まで飛んでけ!
能让爱哭鬼绽放笑容的魔法呀
チョコのハンドル握りしめ 大空を飛ぶマカロン
呐，给你
いくつの町へ幸せ運ぼう？
让本喵来做你的舞伴，一起跳胡子舞吧
泣き虫も笑顔になっちゃう魔法を
糖果做成的舞鞋在地板上踏出塔括塔括塔括
さあ、どうぞ
给造访的两人献上蜂蜜之雨

一起来做一份大大的煎饼吧！
にゃんこのヒゲダンス お相手しましょ
大人会对我的梦想一笑了之
キャンディの靴でタカタカタカ
但是最终还是能够做到的是吧？
ノって来た二人にハチミツの雨
爱捉弄人的神明大人啊
大っきなパンケーキ作りましょう!
无论如何今晚还是要甜口味的

漆黑一片、将夜晚和咖啡不停搅拌
大人は夢と笑い飛ばすけれど
加上砂糖和牛奶
やって出来ないことはないよね？
英俊的王子殿下

轻轻的向天空伸出手去
悪戯好きの神様
“星星做的方糖、还要来一块吗？”
どうか今夜は甘めで
被这样邀请的奇迹什么的
まっ暗け 夜とコーヒーをくるくる
在你身上也会发生的！
シュガーとミルクを加えて
一切都是因为厨师搞错了菜谱
ヒゲを隠す王子様
就因为那样的偶然，我们的梦开始了
そっと空に手を伸ばし
哎、忙碌的神明大人
「星の角砂糖、もひとついかが？」と
务请降下奇迹。。。
誘われる奇跡だって
慌慌张张、碰倒杯子、液体迸溅、于是~嘭~螺旋升天
君にも起こるから!
就那样一直飞到云端上面！

紧握巧克力制成的方向盘，操纵在天空中飞翔的马卡龙
全てはシェフがレシピを間違えた
星之方糖、冒险交织在一起
そんな偶然で 夢が始まる
搅拌一下的话就会幸福满满

你也是、您也是、还有妳也是
おっちょこちょいの神様
呐，请品尝吧
どうか奇跡を下さい…
慌てて ひっかかって びよ～んってなって ぐるぐる
そのまま雲まで飛んでけ!
チョコのハンドル握りしめ 大空を飛ぶマカロン
星の角砂糖 スルリとかわして
ホイップと幸せいっぱい
きみにも 君にも キミにも
さあ、どうぞ