지금

그대 오늘 하루는
你今天一天
괜찮았나요
过得还好吗
조금 지쳐보여요
你看起来有点疲倦
매일 반복되는 하루
每天重复的日常
째깍대는 시계소리가
滴滴答答的钟声
내 발걸음 같네요
就像我的脚步
왜 내일을 벌써 걱정해
为什么这么快就担心明天
오늘이 행복하길 바래요
希望今天过得幸福就好了
이제 잠시 쉬어 가도 돼
现在暂时休息一下 再出发也可以
걸음을 멈춰도 세상은 여전해
就算停下脚步 世界也不会改变
뒤쳐진 꿈들이 다시 발을 맞출때까지
直到抛在身后的梦想 重新脚步一致为止
저기 깜빡이는 별이
那里闪烁的星星
구름에 가려 자릴 비워도
就算被云层遮挡 离开位置
내일은 빛날걸요
明天也会闪耀的啊
어느새 바래진 꿈도
不知不觉间褪色的梦想
별처럼 다시 빛나기를
也会像星星一样 再次散发光芒
이제 잠시 쉬어 가도 돼
现在暂时休息一下 再出发也可以
걸음을 멈춰도 세상은 여전해
就算停下脚步 世界也不会改变
뒤쳐진 꿈들이 다시 발을 맞출때까지
直到抛在身后的梦想 重新脚步一致为止
그대 두고 온 꿈이 외롭지 않게
让被你丢下的梦不再孤单
가끔 돌아봐요 흩어지지 않게
偶尔回头看看吧 不要让它消散
조금은 느려도 돼
就算慢一点也可以
그래도 내일은 올테니까
不管怎样 明天还是会来的啊
이제 잠시 쉬어 가도 돼
现在暂时休息一下 再出发也可以
걸음을 멈춰도 세상은 여전해
就算停下脚步 世界也不会改变
뒤쳐진 꿈들이 다시 발을 맞출때까지
直到抛在身后的梦想 重新脚步一致为止
내일보단 지금 행복하길 바래
比起明天 希望你现在能够幸福