西藏的孩子
巴顿
西藏的孩子 歌词
编曲:阿来 和声:阿来 巴顿
ཆུང་ཆུང་བྱིས་པའི་དུས་ནས་བུ་ང་ཁྱེད་ཀྱི་གནའ་སྒྲུང་དཀྱིལ་ནས་འཚར་ལོངས་བྱུང་།
小时候,我伴随您远古而美丽的故事成长
སྤྱང་གྲུང་འཛོམས་པའི་ཨ་ཁུ་སྟོན་པས་མི་སེར་གྱི་དོན་དུ་རྒྱབ་རྩ་བྱས།
故事里:机智勇敢的顿巴叔叔总为人们化解困惑与不解
ཚུལ་ཞིང་སྐྱོང་བའི་ཨ་ཅེ་སྣང་སར་མཛངས་མའི་ཡོན་ཏན་བརྒྱད་དང་ལྡན།
故事里: 美丽的郎萨姐姐是善良与贤惠的代表
ལོ་ཟླ་ཆུ་ཡི་འགྲོས་བཞིན་འཁོར་ནས་བུ་ང་འཚར་ལོངས་བྱུང་པའི་དུས།
似水流年,我已长大成人
ཟང་ཟིང་དང་ཟང་ཟིང་གི་འཚོ་བའི་དཀྱིལ་ནས་སྒྲུང་གི་ཁ་དོག་འགྱུར་ཚར་བཞག
糌粑配啤酒的生活,让酥油茶也发生了变化。
མིན་འདུག མིན་འདུག མིན་འདུག ཨ་ཁུ་སྟོན་པ་མིན་འདུག
哎 mindu mindu mindu 顿巴叔叔mindu
རང་དོན་དང་ཁེ་ཕན་ཁོ་ན་རེད་བཞག
只有会吃人的小猫
མིན་འདུག མིན་འདུག མིན་འདུག ཨ་ཅེ་སྣང་ས་མིན་འདུག
诶 mindu mindu mindu 郎萨姐姐mindu
གཡོ་སྒྱུ་དང་རྫུན་མ་ཁོ་ན་རེད་བཞག
只有会骗人的狐狸
ཆུང་ཆུང་བྱིས་པའི་དུས་ལ་མགྱོགས་ཙམ་ལོན་ནས་ཆེན་པོ་ཆགས་ན་བསམ།
小时候,总想长大,总想快点长大
ད་ཆ་ཕོ་ལོ༢༠ཡོལ་དུས་དྭངས་གཙང་བྱིས་པའི་འཚོ་བ་དྲན།
现在年过二十,总会忆起纯真的童年
དགའ་ཞིང་སྐྱིད་པའི་བྱིས་པའི་འཚོ་བར་ལོག་རྒྱུ་བྱུང་ན་དགའ་བ་ལ།
一心还想回到玩儿沙偷菜的时光
ཡིན་ནའི་དོན་དངོས་ཀྱི་འཚོ་བར་གཡོལ་ཐབས་མིན་འདུག གང་བསམ་དང་གང་བྱས་ནི་མིན་འདུག
可现实的生活总不让你如愿随行
ཟང་ཟིང་དང་ཟང་ཟིང་གི་འཚོ་བའི་དཀྱིལ་ནས་སྒྲུང་གི་ཁ་དོག་འགྱུར་ཚར་བཞག
小菜配二两酒的生活,也让米饭发生了变化
མིན་འདུག མིན་འདུག མིན་འདུག ཨ་ཁུ་སྟོན་པ་མིན་འདུག
哎 mindu mindu mindu 顿巴叔叔mindu
རང་དོན་དང་ཁེ་ཕན་ཁོ་ན་རེད་བཞག
只有会吃人的小猫
མིན་འདུག མིན་འདུག མིན་འདུག ཨ་ཅེ་སྣང་ས་མིན་འདུག
诶 mindu mindu mindu 郎萨姐姐mindu
གཡོ་སྒྱུ་དང་རྫུན་མ་ཁོ་ན་རེད་བཞག
只有会骗人的狐狸
མིན་འདུག མིན་འདུག མིན་འདུག ད་བས
儿歌:
༣ རྩེ་ཐང་གཞུང་ལ་མེད་པ་གཅིག་ཀྱང་མ་རེད། རྩེ་ཐང་གཞུང་ལ་མེད་པ་གཅིག་ཀྱང་མ་རེད།
རྩེ་ཐང་གཞུང་ལ་ཐག་མཆོངས་རྒྱག་མཁན་ཡོག་རེད། རྩེ་ཐང་གཞུང་ལ་ཨ་ཅུག་རྒྱག་མཁན་ཡོག་རེད།
རྩེ་ཐང་གཞུང་ལ་སྦིར་ཆུ་འཐུང་མཁན་ཡོག་རེད་ རྩེ་ཐང་གཞུང་ལ་མཱ་ཅང་རྒྱག་མཁན་ཡོག་རེད།
གཅིག་པའི། གཉིས་པའི། གསུམ་བྱས་ནས་རྡོ་གཅིག་བསྒྲུགས། གཅིག་པའི། གཉིས་པའི།གསུམ་བྱས་ནས་རྡོ་གཅིག་བསྒྲུགས།
ཕ་རིའི་ན་ལོ་གཞོན་པའི་ཨོ་ལོ། རྒྱལ་བ་བྱམས་པས། ཨེ་ཟེར། ཨེ་ཟེར། ཨེ་ཟེར། ཨེ་ཟེར།
མིན་འདུག མིན་འདུག མིན་འདུག ཨ་ཁུ་སྟོན་པ་མིན་འདུག
མིན་འདུག མིན་འདུག མིན་འདུག ཨ་ཅེ་སྣང་ས་མིན་འདུག