좋겠다 (It Will Be Good) [Live]

그 사람이 바로 너였으면 좋겠다
那个人是你的话就好了
요즘엔 하루에도 수십 번씩
最近一中就有数十次
떠오르는 아름다운 네 모습
浮现出你美丽的模样
매일매일 너는 쉬지도 않는지
每天每天 你都不停歇的
내 머릿속을 맴돌아
在我脑海中萦绕
하루 종일 네 얼굴이 보고 싶어
一整天都思念着你的脸庞
네 TIMELINE의 사진 속에
你时间轴的照片中
너는 너무 이뻐
你是如此美丽
가끔씩 난 바보 같은 꿈을 꾸곤 해
我偶尔会像傻瓜一般做着梦
널 끌어안고 있는 내 모습이 보이네
看到了我将你搂着的模样
이런 일들이 꿈이 아닌
期盼着这些事不是梦境
현실이 되기를 바래
而能成为现实
아직까진 아니라도
即使至今也说着
말할 거야 조만간에
不可能 但总有一天会的
WISH I COULD BE YA BOY GIRL
AND WISH YOU COULD BE MY BABY
언제나 나만 봐주는 사람
总是注视着我的人
힘이 들 땐 옆에서 날 위로해주는 사람
在我疲惫时陪伴在我身旁安慰我的人
그동안 찾아 헤매온 사람 오
在那期间寻寻觅觅的人
그 사람이 바로 너였으면 좋겠다
那个人是你的话就好了
IT WILL BE GOOD GOOD GOOD
GOOD GOOD
OH 네가 나에게로 온다면
若是你朝我走来
IT WILL BE GOOD GOOD GOOD
GOOD GOOD
분명히 좋을 거야 오 너도 그럴 거야
一定会好起来的 你也会那样的吧
IT WILL BE GOOD GOOD GOOD
GOOD GOOD
내 처음이자 마지막 사랑이
我最初也是最后的爱情
그 사람이 바로 너였으면 좋겠다
那个人是你的话就好了
도대체 넌 어디 있다가 온 건지
你到底去了哪里
바라고 바랬던 모습으로
以我曾期盼过的模样
처음 본 순간부터 느낄 수 있었어
从第一眼起就能感受到
내가 기다려온 사람인 걸
朝我靠近的人
알 수가 있어 그냥 GIRL
我能知道 那就是你
YOU'RE THE ONLY ONE
하지만 서두르지 않아
但是不要着急
IMMA TAKE IT SLOW
모든 걸 확인하고 싶어 너의 맘부터
我想要将一切都明确 从你的心开始
혹시라도 착각은 아닐까 싶어서
或许这是错觉吗
그러니 얼른 SHOW ME BABY
所以赶快 展示给我吧
PLEASE GIVE ME A SIGN
나 먼저 다가가볼게 너도 이리로 와
我会首先靠近你 你也朝我走来吧
어떤 말이라도 좋아 뭐든 말해줘
不管怎样的话都好 对我说出来吧
나에게 확신을 줘
让我明确
언제나 나만 봐주는 사람
总是注视着我的人
힘이 들 땐 옆에서 날 위로해주는 사람
在我疲惫的时候 陪伴在我身旁安慰我的人
그동안 찾아 헤매온 사람 오
在那期间寻寻觅觅的人
그 사람이 바로 너였으면 좋겠다
那个人是你的话就好了
수많은 인연들이 스쳐갔었지만
就算历经了无数的姻缘
이렇게 강한 끌림은 없었어
也没有如此强烈的吸引力
너도 느끼고 있을까
你也感受到了吗
나와 같은 맘일까
和我的心意相同吗
이제는 확인하고 싶어 보여줘
现在想要弄清楚 展示给我看吧
그 사람이 바로 너였으면 좋겠다
那个人是你的话就好了
그 사람이 바로 너였으면 좋겠다
那个人是你的话就好了
IT WILL BE GOOD GOOD GOOD
GOOD GOOD
OH 네가 나에게로 온다면
若是你朝我走来
IT WILL BE GOOD GOOD GOOD
GOOD GOOD
분명히 좋을 거야 오 너도 그럴 거야
一定会好起来的 你也会那样的吧
IT WILL BE GOOD GOOD GOOD
GOOD GOOD
내 처음이자 마지막 사랑이
我最初也是最后的爱情
그 사람이 바로 너였으면 좋겠다
那个人是你的话就好了
IT WILL BE GOOD GOOD GOOD
GOOD GOOD
OH 네가 나에게로 온다면
若是你朝我走来
IT WILL BE GOOD GOOD GOOD
GOOD GOOD
분명히 좋을 거야 오 너도 그럴 거야
一定会好起来吧 你也会那样吧
IT WILL BE GOOD GOOD GOOD
GOOD GOOD
영원히 너를 지킬 사람이
永远将你守护的人
그 사람이 바로 나였으면 좋겠다
那个人是我的话就好了