El Dorado

We drive all morning
马不停蹄,向着前方狂奔
We caravan
我们开着敞篷
Out past the last homes
离家流浪
The golden land
在这金色沙漠中
We place our pallets
辰星陨落的地方
Where satellites fall
支起简陋的帐篷
And build a fire
升起冲天的篝火
Across the desert sky
照亮今晚的沙漠
I just want to celebrate tonight
我要在今夜庆祝
I just want to celebrate tonight
我要在今夜狂欢
We paint our faces
用银色的细沙
With silver dust
在脸庞上涂画
Shoot roman candles
让射出的焰火
Up at the stars
在星星上开花
We pass a bottle
觥筹交错
And somebody hums
轻哼着歌
Like every movie
就像电影中
Before the killer comes
杀手来临前的嘉年华
I just want to celebrate tonight
我要庆祝今晚
I just want to celebrate tonight every thought
我要彻夜狂欢
Our thoughts are like layers in the rock
我们的意识如沉积的岩石般
Makes their own distinctive line
层叠又了然
I don't have that kind of time
我不会再有像今晚这样的时间
I just want to celebrate tonight
所以我要在今夜庆祝
I just want to lose myself tonight
所以我要在今夜狂欢
I just want to stir my bones tonight
唤醒我体内的灵魂
I just want to celebrate tonight
狂欢庆祝,庆祝狂欢
And in the morning
然后,在第二天
The red-tail hawk flies
红尾鹰照飞如常
We find our highway
揉揉惺忪的眼睛
With smokey eyes
我们继续流浪