As I Roved Out

歌手 Altan Altan

As I Roved Out 歌词

Oh as I roved out one bright summer's morn
哦 一个明媚的夏日清晨
Down by Blackwaterside
我游荡在那黑水河边
I'd be gazing on the flowers that did bloom all around
凝望着漫山遍野盛开的鲜花
When a pretty Irish girl I spied
忽地 一个漂亮的爱尔兰姑娘映入眼帘
Oh 'twas red and rosy was her cheeks
玫瑰色的面庞
Golden yellow was her hair
金黄色的发丝
As I clasped her by the lily-white hand
当我握住她洁白如百合般的纤纤玉手
And I said, "My young sweetheart fair"
我说 “我年轻貌美的恋人”
There be many a good man's daughter
世上有千万男人的女儿
Going around from town to town
在城镇与城镇间穿梭
There be many a good man's daughter with
世上有千万男人的女儿
Her hair all hanging down
有着垂顺的长发
They'll be rocking the cradles the whole day long
她们终日守在摇篮前
Singing, "Low-la, low-la, low"
摇动摇篮 轻声哼唱着"Low-la, low-la, low"
Was there ever a poor misfortunate girl
在这些可怜不幸的女孩中
Was as easily led as you?
有那么一个你吗?
Oh that wasn't the promise that you made to me
哦 这并非那日
Down by Blackwaterside
黑水河边你对我所许下的誓言
That wasn't the promise that you made to me
哦 这并非你央求我做你新娘时
When you asked me to be your bride
对我所许下的誓言
That wasn't the promise that you made to me
哦 这并非是你表露忠诚与真心时
When you swore you'd be loyal and true
对我所许下的誓言
When the fishes fly and the seas run dry
我意已决 若非海枯石烂时
I'll return and I'll marry you
与子偕老皆为泡影

分享连结
复制成功,快去分享吧
  1. The Roseville
  2. Adieu, My Lovely Nancy
  3. Medley: Bó Mhín Na ToiteanCon McGinley’s HighlandSeanamhach Tube Station
  4. Medley: The Humours of CastlefinNia’s DanceAn Dúidín
  5. Medley: Tommy PeoplesThe Road to CashelThe Repeal of the UnionRichie’s Reel
  6. The Wind And Rain
  7. The Silver Slipper
  8. As I Roved Out
  9. Éirigh'S Cuir Ort Do Chuid Éadaigh
  10. Amhran Pheadair Bhreathnaigh
Altan所有歌曲
  1. Moll Dubh A' Ghleanna
  2. The CurlewMcDermott'sThree Scones of Boxty
  3. Dobbin's Flowery Vale
  4. A Fig For A KissThe Turf Cutter (Slip Jigs)
  5. Mother's Delight (Medley)
  6. Bog An LochainMargaree ReelThe Humours of Westport
  7. Mallai Chroch Shli
  8. The Waves Of Gola
  9. Tommy Potts' Slip Jig
  10. Suil Ghorm
Altan所有歌曲

Altan热门专辑

Altan更多专辑
  1. Altan 25 Years Of Celtic Music
    25 Years Of Celtic Music
  2. Altan Altan
    Altan
  3. Altan Irish & Celtic Folk Collection vol. 2
    Irish & Celtic Folk Collection vol. 2
  4. Altan The Blue Idol
    The Blue Idol
  5. Altan Blackwater
    Blackwater
  6. Altan Horse With A Heart
    Horse With A Heart
  7. Altan Celtic Woman, Vol. 2
    Celtic Woman, Vol. 2
  8. Altan Mega Celtique
    Mega Celtique