Breath Of Life

Ha oh
I was looking for a breath of life
我曾遍寻生命之息
A little touch of heavenly light
如同圣光一点
But all the choirs in my head sang no
但我脑内一切声音都齐唱反调
To get a dream of life again
为了再次感受生命的梦般轻盈
A little of vision of the start and the end
纵是开端与结局的一挑幻象
But all the choirs in my head sang no
但我脑内一切声音都齐唱反调
But I only needed one more touch
可我只要再一次触碰
Another taste of heavenly rush
品味天国般的高峰
And I believe, I believe it so
我相信如此
And I only needed one more touch
我只要再一次触碰
Another taste of devouring rush
品味一种狂潮
And I believe, I believe it so
我相信如此
Whose side am I on, whose side am I?
我在谁那一边？谁在我这一边？
Whose side am I on, whose side am I?
我在谁那一边？谁在我这一边？
And the fever began to spread
心绪开始传播
From my heart down to my legs
从我心直至双足
But the room was so quiet oh
而这里仍是如斯寂静
And although I wasn't losing my mind
尽管我没有迷失
It was a chorus so sublime
吟唱之声如此宏伟壮丽
But the room is too quiet
但这里太过寂静
I was looking for a breath of life
我遍寻生命之息
A little touch of heavenly light
如同圣光一点
But all the choirs in my head sang no (I believe it)
但我脑内一切声音都齐唱反调
To get a dream of life again
为了再次感受生命的梦般轻盈
A little vision of the start and the end
纵是开端与结局的一挑幻象
But all the choirs in my head sang no
但我脑内一切声音齐唱反调
Ha oh
It's a harder way
道阻且长
And it's come to claim her
一切都指向她
And I always say
我总是说
We should be together
我们不应分离
I can see below
我可以预见
'Cause there's something in here
因为此处有碍
And if you are gone
你若离去
I will not belong here
我便难以长终
And I started to hear it again
我又开始听见那个声音
But this time it wasn't the end
但这次不是结局
And the room was so quiet, oh
此处如斯寂静
And my heart is a hollow plain
我心恰似空旷平原
For the devil to dance again
恶魔在此再度起舞
And the room was too quiet, oh
此处如斯寂静
I was looking for a breath of life
我遍寻生命之息
A little touch of heavenly light
如同圣光一点
But all the choirs in my head sang no
但我脑内一切声音都齐唱反调