I LOVE YOU

夏がもう终わるなら
夏天已经要结束了
君が言いかけた何かが
你讲到一半的话
波に消えた
消失於波浪之中
やがてくる黄昏に
在逼近的黄昏里
君を见失わないように
为了不想丢失你的身影
时间を止めた
时间静止了
优しさの中で眠る たくさんの悲しみ
让悲伤沉睡在温柔之中
その意味を教えてくれたのは
教会我那个意义的人
君だよ
是你哦
Ah 素直に 今 言いたい
Ah 现在 很想坦率的和你说
I LOVE YOU I LOVE YOU
I LOVE YOU I LOVE YOU

在夕阳西下的海边
夕暮れの浜辺には
擦肩而过的人零零散散
すれ违う人もまばらで
有一点寒冷
少し寒い
即使有分离让我心急的时候
远く离れてしまって 苛立った时も
但无论何时都会对我微笑的人
いつでも微笑んでくれたのは
是你哦
君だよ
Ah 现在 很想坦率的和你说
Ah 素直に 今 言いたい
I LOVE YOU I LOVE YOU
I LOVE YOU I LOVE YOU
两人并肩而行的时候

在我的右边
二人で歩くときには
一直有你传来的温暖 ah…
いつでも右侧にいる
Ah 现在 很想坦率的和你说
伝わる温もりがある ah…
LOVE YOU I LOVE YOU

LOVE YOU I LOVE YOU
Ah 素直に 今 言いたい
I LOVE YOU I LOVE YOU
I LOVE YOU I LOVE YOU