The Living Daylights

The Living Daylights
黎明生机

嘿，司机，我们正去向何处

我发誓，我的恐惧渐渐袭来
Hey driver , where are we going?
你寄予我太高的期望
I swear my nerves are showing
生者将以我们的死法死去
You set my hopes up way too high
晨光出现
The living's in the way we die
伴随着车灯渐渐消逝

这成千上万的人中
In comes the morning
我就是被他们陷害的人
And the headlights fade away
我已静候多时
A hundred thousand people
为了我们中的某人能说出：
I know the only thing
“拯救黑暗，
I've been waiting long
让它永不褪色。”
For one of us to say
唔，黎明杀机
Save the darkness
唔，黎明杀机
Let it never fade away
好了，快抓紧我
Oh, oh, the living daylights
快到了，那最后关头
Oh, oh, the living daylights
你寄予我太高的期望

生者将以我们的死法死去
Alright, hold on tight now
晨光出现
It's down, down to the wire
伴随着车灯渐渐消逝
Set your hopes up way too high
这成千上万的人中
The living's in the way we die
我就是被他们陷害的人

我已静候多时
Here comes the morning
为了我们中的某人能说出：
And the headlights fade away
“拯救黑暗，
A hundred thousand people
让它永不褪色。”
Everything's the same
唔，黎明杀机
I've been waiting long
唔，黎明杀机
For one of us to say
唔，黎明杀机
Save the darkness
晨光出现
Let it never fade away
伴随着车灯渐渐消逝
Oh, oh, the living daylights
这成千上万的人中
Oh, oh, the living daylights
我知道他们在祈祷什么
Oh, oh, the living daylights
唔，黎明杀机

唔，黎明生机
Here comes the morning
你寄予我太高的期望
And the headlights fade away
生者将以我们的死法死去
A hundred thousand people
你寄予我太高的期望
I know what they pray
生者将以我们的死法死去
Oh, oh, the living daylights
Oh, oh, the living daylights
Set your hopes up way too high
Living's in the way we die
Set your hopes up way too high
Living's in the way we die