Beautiful Night

캄캄해진 밤 오늘따라 기분이 좋아
夜幕渐渐笼罩的夜 偏偏今日 感到心情愉快
너에게 문득 전화를 걸어
临时起意 打给了你
수화기 너머 들리는 너의 목소리에
在你那从听筒另一头传来的声音中
약속 없는 거 알아
我已知晓 你没有约好的会面
지금 데리러 갈게
那么现在 我会来接你
오늘따라 너무 보고 싶어
唯独今日 分外想念你
조금만 기다려줘
就请稍微等下我吧

熠熠闪烁的霓虹灯之间
네온사인 불빛들 사이
就算在远处 我也能一次寻到你
멀리서도 한 번에 널 찾았어
暂且调整下呼吸
잠시 숨을 좀 고르고
现在 我会向你奔去
지금 너에게 달려갈게

在这个 风儿是这般美好的夜里
(Beautiful Night)
我想一整日 都与你漫步其中
이렇게 바람이 좋은 이 밤에
온종일 너와 걷고 싶어
在这个 风儿也如此美好的夜里 Oh
(Beautiful Night)
我渴望一整天 都与你待在一起 Woo Yeah
Oh 이렇게 또 바람이 좋은 이 밤에
愈发漆黑的夜 唯有你 独自绽放着光芒
온종일 너와 함께하고 싶은 걸 Woo Yeah
似是已耀眼到彻底令我双目失明

不知不觉间 我紧抓住你的肩膀
캄캄해진 밤 너만 혼자 빛나고 있어
好像 时间太晚了呢
나의 눈이 멀어 버릴 것 같아
我会送你回家
나도 모르게 네 어깨를 붙잡고선
唯独今日 分外想念你
많이 늦은 것 같아
明天 我们还能再见面吗
집에 데려다줄게
오늘따라 너무 보고 싶었어
在这个 风儿是这般美好的夜里
내일 다시 만날까
我想一整日 都与你漫步其中

(Beautiful Night)
在这个 风儿也如此美好的夜里 Oh
이렇게 바람이 좋은 이 밤에
我渴望一整天 都与你待在一起 Woo Yeah
온종일 너와 걷고 싶어
在这光芒点点落下的夜里
(Beautiful Night)
你我凝望着彼此
Oh 이렇게 또 바람이 좋은 이 밤에
倘若此刻 这瞬间 永远定格 该多好
온종일 너와 함께하고 싶은 걸 Woo Yeah
在你身边的我

在这个 风儿是这般美好的夜里
빛이 내려앉은 밤에
我想一整日 都与你漫步其中
서로를 바라보면서
지금 이 순간이 영원했으면 해
在这个 风儿也如此美好的夜里 Oh
너의 곁에 있는 나
我渴望一整天 都与你待在一起 Woo Yeah

我与你 相伴彼此
이렇게 바람이 좋은 이 밤에
我与你 始终同在
온종일 너와 걷고 싶어
(Beautiful Night)
Oh 이렇게 또 바람이 좋은 이 밤에
온종일 너와 함께하고 싶은 걸 Woo Yeah

난 너와 함께 해
난 너와 함께 해